Get Adobe Flash player

Езда с прицепом задом

 

 
Есть несколько особенностей езды с прицепом и без него.
Первое, про что нужно помнить - машина стала длиннее на пару метров.
Второе, что общая масса стала больше, а если у прицепа нет собственных тормозов, то тормозной путь тоже увеличился. Ну и самое главное отличие в езде с прицепом – движение задним ходом.

Если без прицепа сдать назад не вызывает никаких трудностей, то с прицепом это, как правило (у неподготовленного человека), создает большие проблемы.

Часто люди предпочитают отцепить прицеп и развернуть его вручную, чем делать манер задним ходом. Хочу поделиться собственным опытом в этом хитром деле, буду рад если кому-то это поможет.

Когда мне первый раз пришлось ехать задним ходом с прицепом - я имел только собственное умозрительное представление об этом. Надо было загнать груженый прицеп во двор под прямым углом из довольно узкого переулка. Получилось это сделать, как ни странно, всего с третьей попытки.

Потом я проделывал это не один десяток раз, и почти всегда с первого раза (не выключая заднюю передачу). Самое главное, что я тогда заметил, нужно все время контролировать боковые зеркала. В них очень хорошо видно в каком положении находится прицеп, и еще лучше видно когда прицеп стоит прямо (удобно если нужно сдавать назад по прямой).
 
Если прицеп начинает складываться, и руля не хватает чтобы это остановить, нужно повернуть руль в другую сторону и немного тронуться вперед, а затем, опять двигаться назад.

Думаю - нет нужды объяснять, в какую сторону нужно поворачивать руль. Если это не понятно само собой, то начать объяснять - только окончательно запутать. После нескольких практических попыток с рулением все станет ясно. Главное, что нужно помнить, что рулить нужно с опережением.

Чтобы заставить прицеп начать поворачивать, сначала нужно заставить поворачивать машину.

Принцип такой - если при движении вперед прицеп повторяет траекторию движения машины, то при движении назад - машина должна повторять траекторию движения прицепа.

Чтобы быстрее понять, что нужно сделать, чтобы прицеп и машина заехали задом во двор (или в гараж), нужно представить, как они от туда будут выезжать, и постараться выстроить траекторию движения в обратном направлении.
 
Не надо бояться и лениться крутить руль. Руление должно быть очень активным. Постоянно нужно корректировать направление. Нельзя задерживать руль в определенном положении, постоянно "качайте" его - так гораздо легче контролировать движение.

Еще раз повторюсь, главное это боковые зеркала. В них очень хорошо видно как стоит прицеп.
Постоянно контролируйте зеркала, активно работайте рулем - это главные секреты мастерства езды с прицепом задом.
 
Удачи!

 

 

Ваши комментарии:
21.03.2012 17:54:30
Интернет магазин Шинодел Екатеринбург предлагает в большом количестве и по низким ценам дколесные диски, шины, автоаксессуары, навигаторы, радар-детекторы и многое другое. Сайт: Шинодел. рф.
24.03.2012 15:17:24
Диагностика Ремонт рулевой рейки, гидроусилителя руля, насоса гур, рулевого редуктора, подвески, АКПП МКП на все марки и типы автомобилей в Тушино-Авто
28.07.2012 12:05:03
Автомастерская ООО "Рашит" наш сайт rashit(точка)tomsk(точка)ru
Кузовные работы, покраска авто под ключ, подбор краски, автомойка, химчистка салона, полировка авто, подготовка авто к продаже.
Автомастерская ООО "Рашит" может удовлетворить запросы как владельцев шикарных иномарок так и отечественных авто благодаря использованию современных технологий. Когда работа организованна именно таким образом, это позволяет мастерской быть на хорошем счету у клиентов.
23.08.2012 23:31:06
Партнерская система авторазборок razborkin поможет поиску небходимых запасных частей для автомобилей иностранного производства.
27.08.2012 17:33:53
Интернет магазин автозапчасти rus-butovo_ru
11.06.2014 12:57:25
На легковой машине легко задом, а на фуре камаз гораздо сложнее
11.10.2015 13:42:54
хороший магазин
14.12.2015 14:35:15
Тушино-Авто оказывает услуги по ремонту рулевой рейки, рулевого редуктора, насоса ГУР на все марки и типы машин с испытанием отремонтированных агрегатов на диагностических стендах. На все выполненные работы предоставляется гарантия tushino-avto
13.07.2016 16:01:39
Айсингл - Интернет магазин моторных масел
г. Днепр (Днепропетровск),
ул. 6-й Стрелковой дивизии, 9
(район гостиницы Рассвет)
(050) 399-41-14 (067) 371-99-41
27.07.2016 05:54:48
Ремонт Газелей GAZ9_RU
Производим ремонт и техническое обслуживание автомобилей ГАЗ: Газель, Некст, Соболь, Валдай.
Гарантия на работы 6 месяцев. Запчасти в наличии. Работаем с 1996 года. Ремонт ходовой части, двигателя, кпп, электрооборудования.
Компьютерная диагностика двигателя. Высокая квалификация, большой опыт.
Запчасти в наличии по низким ценам. Гибкая система скидок.
Работаем с 9 до 21, без выходных
14.01.2017 21:35:45
Не могу "дописаться" до адреса , который по-русски выглядит так: бородаСОБАКАмото-к. ру (на англ. не пропускает редактор)
ещё 29. 12. 16г и 30. 1216г получил от них подтверждение о принятии трёх заказов ,
хотел уточнить цвет и размер заказов - ответа нет ,
также нет подтверждения о получении ими обращения о цвете etc.
Черепаха лапки втянула и её нет.
Кто видел "панцирь "?
14.01.2017 21:48:43
Не могу "дописаться" до адреса , который по-русски выглядит так: бородаСОБАКАмото-к. ру
(на англ. не пропускает редактор)
ещё 29. 12. 16г и 30. 12. 16г получил от них подтверждение о принятии трёх заказов ,
хотел уточнить цвет и размер заказов - ответа нет ,
также нет подтверждения о получении ими обращения о цвете etc.
Черепаха лапки втянула и её нет.
Кто видел "панцирь "?
Добавьте свой комментарий:

 

Архив блога

1. Нива - непознанные возможности. (2011-04-13)
Много лет езжу на Ниве, естественно не только по дорогам. Всегда было интересно экспериментировать, ездить по горам - въедет не въедет. Честно...

2. Автомобиль в России (2011-05-09)
Автомобиль в России - не просто средство передвижения, как у прочего цивилизованного населения планеты. Это еще источник перманентного 'геморроя', с...

3. Автомобиль в России (продолжение) (2011-05-10)
Ругань и драки на дорогах - самое мелкое проявление тотального хамства. С ним бороться очень легко и просто, нужно только захотеть и оно через...

4. Автомобиль в России (продолжение) (2011-06-11)
В подтверждение того, как просто приучить народ к порядку, приведу в качестве примера эксперимент, проведенный в городе Саратове в начале 80-х годов...

5. Развал-схождение 'на глаз' в чистом поле (2011-06-12)
Материал предназначен для тех, кто доверяет своим глазам, рукам, голове и умеет работать последней.Многие будут смеяться над тем, как можно...

6. Разгадка Сицилийской аномалии времени (2011-06-13)
В СМИ появилась новость о том, что в Сицилии все электронные часы начали убегать на 10-20 минут вперед за сутки. В чем причина пока никто не может...

7. Предлагают раскрутить сайт за недорого (2011-06-16)
Ставил счетчик посетителей hotlog и на сайте этого hotlog-а наткнулся на баннер с предложениями по раскрутке сайтов (http://webo.su). Уже привык не...

8. Техосмотр Lite (2011-06-18)
Наконец-то!!!На днях Думой принят закон, значительно облегчающий жизнь авто-владельцам.В это невозможно поверить, но техосмотр теперь можно проходить...

9. Езда с прицепом задом (2012-03-05)
 Есть несколько особенностей езды с прицепом и без него.Первое, про что нужно помнить - машина стала длиннее на пару метров.Второе, что общая масса...

Поиск

учитывать регистр

целое слово

 

 

 

 

Новости

Ущерб от действий основателя «Смотра.ру» оценили в семь миллионов рублей

Основателю интернет-ресурса «Смотра.ру» Эрику Китуашвили, подозреваемому в мошенничестве в сфере страхования, предъявлено обвинение. Об этом РИА Новости в субботу, 2 апреля, сообщили в пресс-службе ГУ...

 

В КНДР сравнили санкции с блокадой Ленинграда

Международные санкции против Северной Кореи по своим последствиям превосходят блокаду Ленинграда во время Великой Отечественной войны. Об этом сообщает в воскресенье, 3 апреля, ЦТАК со ссылкой на заяв...

 

42-летняя Кейт Мосс разорвала контракт с модельным агентством

Британская супермодель Кейт Мосс разорвала контракт с модельным агентством Storm, где проработала с 14 лет. Как сообщает The Telegraph, она решила самостоятельно заниматься своей карьерой.«После 28 ле...

 

США нанесли удар по одному из главарей «Аш-Шабаб» в Сомали

США нанесли воздушный удар, целью которого было устранение высокопоставленного лидера действующей в Сомали группировки «Аш-Шабаб» Хасан Али Дхуре. Об этом сообщает Reuters со ссылкой на Пентагон.Опера...

 

Ученые создали роботов размером с молекулу

Ученые из Швейцарской технологической школы Цюриха и исследовательской лаборатории IBM научились создавать искусственные молекулы из наноразмерных шариков. По словам исследователей, новая технология п...

 

Сбой при запуске грузовика Cygnus объяснили неполадками в топливной системе

Причиной преждевременного отделения первой ступени ракеты-носителя Atlas V во время запуска 22 марта была нештатная работа топливной системы. Об этом говорится в сообщении компании United Launch Allia...

 

Маркин поделился тайным тысячелетним планом России

Официальный представитель Следственного комитета России (СКР) Владимир Маркин в колонке для «Вечернего Челябинска» рассказал о «Тайном Тысячелетнем Плане, который иначе называется Судьба России». По е...

 

Cirque du Soleil подала на Тимберлейка в суд из-за плагиата

Канадская компания Cirque du Soleil (Цирк дю Солей) подала в суд на американского певца Джастина Тимберлейка, обвинив его в плагиате. Об этом сообщает Reuters.В иске, поданном в федеральный суд в Нью-...

 

В Киеве испытали созданный из бульдозера «инновационный» танк

Первые испытания украинского «инновационного танка» «Азовец», созданного для полка Нацгвардии Украины «Азов», прошли в Киеве. Об этом сообщает российский военный блог bmpd, который ведут сотрудники Це...

 

В зоне карабахского конфликта начались активные боевые действия

Вооруженные силы Азербайджана в ночь на субботу, 2 апреля, предприняли наступательные действия по ряду направлений зоны карабахского конфликта. Армянские вооруженные силы сбили вертолет ВВС Азербайджа...

 

Астрофизики назвали предельное число суперземель в Солнечной системе

Астрофизики Бенджамин Бромли (из Смитсоновской астрофизической обсерватории, США) и Скотт Кеньон (из Университета Юты) оценили максимально допустимое число суперземель, которые могли бы возникнуть в С...

 

Артемий Лебедев раскритиковал новый дизайн «ВКонтакте»

Артемий Лебедев в своей ежедневной рубрике «Бизнес-линч» негативно оценил новый дизайн социальной сети «ВКонтакте». Рецензия была размещена на его сайте в понедельник, 4 апреля.По мнению Лебедева, но...

 

 

Цитаты

Источник(автор):

Слово:

 

О компании - Автоконсалтинг

(avtok. ru)

Содержание (description):

Скидки на новые автомобили в автосалонах Москвы, toyota, тойота, тоета, tayota, toyta, Таета, corolla, prado, Прадо, Rav 4, Land cruiser, Камри, аурис, auris, Королла, Rav, Ленд крузер, lexus, лексус, Rav4, raw, корола.

Ключевые слова (keywords):

CX, cruiser, корола, Камри, LS, toyota, новые, аурис, тойота, Москвы, Королла, MAZDA5, MAZDA2, лексус, CIVIC, Скидки, MDX, ACCORD, на, 7, lexus, Прадо, тоета, Таета, Rav4, Rav, автосалонах, V, автомобили, GS, 4, auris, CR, corolla, LX, GX, MAZDA3, FX, Land, X6, крузер, prado, Ленд, LDX, raw, MAZDA6, NOTE, toyta, tayota, в, Rav

Информация на сайте:

Дополнительные услуги ( avtok. ru \service \addition.html )

Дополнительное оборудование ( avtok. ru \information \equipment.html )

Карта сайта ( avtok. ru \sitemap.html )

Связаться с нами ( avtok. ru \about \contacts.html )

Документы ( avtok. ru \information \documents.html )

Вакансии ( avtok. ru \about \vacantion.html )

Автодилерам ( avtok. ru \service \dealer.html )

Наверх ( avtok. ru \# )

Карта услуг ( avtok. ru \service \map.html )

Наши партнеры ( avtok. ru \about \partners.html )

Глоссарий ( avtok. ru \information \glossary.html )

Корпоративным клиентам ( avtok. ru \service \corporate.html )

Кредит и лизинг ( avtok. ru \service \credit.html )

Продажа и обслуживание Opel, Chevrolet, Cadillac -... ( nexatron.ru \nt\ova\sv-ix.php )

Написать письмо ( avtok. ru \# )

Команда ( avtok. ru \about \command.html )

Автоконсалтинг ( avtok. ru \ )

Наши публикации ( avtok. ru \information \articles.html )

Логотип ( avtok. ru \about \logo.html )

автомобильном торговом центре "Москва" ( avtok. ru \about \contacts.html )

Все автосалоны ( avtok. ru \catalog \autosalon.html )

Гостевая ( avtok. ru \catalog \guestbook.html )

Это нужно знать ( avtok. ru \information \toknow.html )

Если Вас обидели в автосалоне или страховой компании ( avtok. ru \information \offend.html )

Автомобили в наличии ( avtok. ru \service \availauto.html )

Официальные дилеры ( avtok. ru \information \of-dealers.html )

Наши клиенты ( avtok. ru \about \clients.html )

Исследования рынка ( avtok. ru \information \market.html )

Реклама на сайте ( avtok. ru \information \adonsite.html )

МотоДжалинг - скутеры марки Jialing, продажа скуте... ( nexatron.ru \nt\izuemf\vo.php )

Москва: (495) 646-0298 ( avtok. ru \about \contacts.html )

CAMRY ЦЕНА НИЖЕ ДИЛЕРСКОЙ ( avtok. ru \service \availauto.html )

Клиентам из регионов ( avtok. ru \service \region.html )

Автомобили ( avtok. ru \catalog \oldauto.html )

О проекте ( avtok. ru \about \project.html )

Каталог ( avtok. ru \catalog \newauto.html )

Команда ( avtok. ru \about \team.html )

Автовыбор ( avtok. ru \service \choice.html )

Скидки на новые автомобили ( avtok. ru \service \discount.html )

Консультации ( avtok. ru \catalog \faq.html )

Страхование ( avtok. ru \service \insurance.html )

Контакты ( avtok. ru \about \contacts.html )

Внешние источники:

Nissan Teana ( avtok. ru \nissan.avtok.ru \teana.html )

Сетевое сообщество 26-го региона ( nexatron.ru \nt\ova\awzepg.php )

Mazda 6 ( avtok. ru \mazda.avtok.ru \6.html )

Nissan Micra ( avtok. ru \nissan.avtok.ru \micra.html )

Mitsubishi L200 ( avtok. ru \mitsubishi.avtok.ru \l200.html )

Toyota / Тойота ( avtok. ru \toyota.avterra.ru \ )

Nissan Note ( avtok. ru \nissan.avtok.ru \note.html )

Mitsubishi Colt ( avtok. ru \mitsubishi.avtok.ru \colt.html )

Lexus RX 350 ( avtok. ru \lexus.avtok.ru \rx.html )

Nissan ( avtok. ru \nissan.avtok.ru \ )

Infiniti / Инфинити ( avtok. ru \infiniti.avterra.ru \ )

Volkswagen / Фольксваген ( avtok. ru \volkswagen.avterra.ru \ )

Hummer / Хаммер ( avtok. ru \avterra.ru \catalog \hummer.html )

Volvo4Life.ru: разборка, сервис, запчасти новые и ... ( nexatron.ru \nt\sulfito\zjqe.php )

Nissan Qashqai ( avtok. ru \nissan.avtok.ru \qashqai.html )

AVTERRA ( avtok. ru \avterra.ru \ )

Mazda RX 8 ( avtok. ru \mazda.avtok.ru \rx-8.html )

Nissan Patrol ( avtok. ru \nissan.avtok.ru \patrol.html )

Mazda 3 ( avtok. ru \mazda.avtok.ru \3.html )

Suzuki / Сузуки ( avtok. ru \suzuki.avterra.ru \ )

Chevrolet / Шевроле ( avtok. ru \chevrolet.avterra.ru \ )

Mitsubishi Outlander XL ( avtok. ru \mitsubishi.avtok.ru \outlander-xl.html )

Mitsubishi Lancer STW ( avtok. ru \mitsubishi.avtok.ru \lancer.html )

Mazda CX 7 ( avtok. ru \mazda.avtok.ru \cx-7.html )

Mitsubishi Pajero IV ( avtok. ru \mitsubishi.avtok.ru \pajero.html )

Mazda 2 ( avtok. ru \mazda.avtok.ru \2.html )

Volvo / Вольво ( avtok. ru \avterra.ru \catalog \volvo.html )

Honda Civic 5D ( avtok. ru \honda.avtok.ru \civic.html )

Toyota Avensis ( avtok. ru \toyota.avtok.ru \avensis.html )

Агентство недвижимости TOTEMO :: Продажа недвижимо... ( nexatron.ru \nt\ova\xu.php )

Toyota Yaris ( avtok. ru \toyota.avtok.ru \yaris.html )

Lexus LS 600h L ( avtok. ru \lexus.avtok.ru \ls-l.html )

Nissan Tiida ( avtok. ru \nissan.avtok.ru \tiida.html )

Прорыв ( avtok. ru \proriv.su \ )

Toyota Corolla ( avtok. ru \toyota.avtok.ru \corolla.html )

Cadillac / Кадиллак ( avtok. ru \cadillac.avterra.ru \ )

Toyota Land Cruiser Prado ( avtok. ru \toyota.avtok.ru \land-cruiser-prado.html )

avtok ( avtok. ru \liveinternet.ru \click )

BMW / БМВ ( avtok. ru \avterra.ru \catalog \bmw.html )

Lexus LX 570 ( avtok. ru \lexus.avtok.ru \lx.html )

Lexus GS 450h ( avtok. ru \lexus.avtok.ru \gs.html )

Автоцентр `Модус`. Сеть автосалонов на Юге России. ( nexatron.ru \nt\ag\aac.php )

Mitsubishi Pajero Sport ( avtok. ru \mitsubishi.avtok.ru \pajero-sport.html )

Honda / Хонда ( avtok. ru \honda.avterra.ru \ )

Hyundai / Хёндай ( avtok. ru \avterra.ru \catalog \hyundai.html )

Nissan Almera Classic ( avtok. ru \nissan.avtok.ru \almera-classic.html )

Toyota Camry ( avtok. ru \toyota.avtok.ru \camry.html )

Mitsubishi Lancer X ( avtok. ru \mitsubishi.avtok.ru \lancer-x.html )

Lexus LS 460 ( avtok. ru \lexus.avtok.ru \ls.html )

Lexus GS 300/GS 430 ( avtok. ru \lexus.avtok.ru \gs.html )

Toyota Auris ( avtok. ru \toyota.avtok.ru \auris.html )

Срок регистрации домена закончился ( nexatron.ru \nt\ova\la-f.php )

Toyota ( avtok. ru \toyota.avtok.ru \ )

Acura / Акура ( avtok. ru \acura.avterra.ru \ )

Mercedes-Benz / Мерседес Бенц ( avtok. ru \mercedes-benz.avterra.ru \ )

Mitsubishi Lancer Sedan ( avtok. ru \mitsubishi.avtok.ru \lancer.html )

Mazda MX 5 ( avtok. ru \mazda.avtok.ru \mx-5.html )

Яндекс цитирования ( avtok. ru \yandex.ru \cy?base=0&host=www.avtok.ru )

Nissan Murano ( avtok. ru \nissan.avtok.ru \murano.html )

ОЛИМП Центр - официальный дилер Hyundai в С-Петерб... ( nexatron.ru \nt\zc\jlxdnh.php )

Lexus ( avtok. ru \lexus.avtok.ru \ )

Toyota Land Cruiser 200 ( avtok. ru \toyota.avtok.ru \land-cruiser-200.html )

Honda Civic 4D ( avtok. ru \honda.avtok.ru \civic.html )

Opel / Опель ( avtok. ru \avterra.ru \catalog \opel.html )

Honda ( avtok. ru \toyota.avtok.ru \ )

Nissan Pathfinder ( avtok. ru \nissan.avtok.ru \pathfinder.html )

Honda Legend ( avtok. ru \honda.avtok.ru \legend.html )

Land Rover / Ленд Ровер ( avtok. ru \land-rover.avterra.ru \ )

Nissan Navara ( avtok. ru \nissan.avtok.ru \navara.html )

Mitsubishi / Митсубиши ( avtok. ru \mitsubishi.avterra.ru \ )

Продажа 221 382 подержанных (б/у) легковых автомоб... ( nexatron.ru \nt\ova\kfisa.php )

Mitsubishi Grandis ( avtok. ru \mitsubishi.avtok.ru \grandis.html )

Lexus SC 430 ( avtok. ru \lexus.avtok.ru \sc.html )

Suzuki ( avtok. ru \suzuki.avtok.ru \ )

Mitsubishi Galant ( avtok. ru \mitsubishi.avtok.ru \galant.html )

Lexus RX 400h ( avtok. ru \lexus.avtok.ru \rx.html )

Toyota RAV4 ( avtok. ru \toyota.avtok.ru \rav4.html )

Nissan X Trail ( avtok. ru \nissan.avtok.ru \x-trail.html )

Lexus IS 250 ( avtok. ru \lexus.avtok.ru \is.html )

Audi / Ауди ( avtok. ru \avterra.ru \catalog \audi.html )

Mazda ( avtok. ru \mazda.avtok.ru \ )

Honda CRV ( avtok. ru \honda.avtok.ru \cr-v.html )

Honda Civic Type R ( avtok. ru \honda.avtok.ru \type-r.html )

Lexus / Лексус ( avtok. ru \lexus.avterra.ru \ )

Honda Jazz ( avtok. ru \honda.avtok.ru \jazz.html )

Nissan / Ниссан ( avtok. ru \nissan.avterra.ru \ )

Продажа мотоциклов ( nexatron.ru \nt\izuemf\ugomm.php )

Mazda / Мазда ( avtok. ru \mazda.avterra.ru \ )

Mazda 5 ( avtok. ru \mazda.avtok.ru \5.html )

Mazda BT 50 ( avtok. ru \mazda.avtok.ru \b-series.html )

Honda Accord ( avtok. ru \honda.avtok.ru \accord.html )

 

 

"Приколы" над ключевыми словами

О Гарлем маскарадный!
О Гарлем, перепуганный насмерть
толпой безголовых костюмов!
Я слышу твой рокот,
я слышу твой рокот за кроной деревьев
и ребрами лифтов,
за серыми каплями слез,
где тонут автомобили, их зубастые автомобили,
я слышу твой рокот за трупами лошадей,
за тьмой преступлений мелких,
за твоим королем великим и глубоко несчастным, -
с бородой, впадающей в море.
           (Федерико Гарсиа Лорка.)
____________________

Но дворник с номером косится исподлобья,
Пока троллейбусы проходят, как надгробья,
И я бегу в метро, где, у Москвы в плену,
Огромный базилевс залег во всю длину.
           (Арсений Тарковский.)
____________________

[get something out of one`s system] {v. phr.} 1. To eliminate some food item or drug from one`s body. * /John will feel much better once he gets the addictive sleeping pills out of his system./ 2. To free oneself of yearning for something in order to liberate oneself from an unwanted preoccupation. * /Ted bought a new cabin cruiser that he`d been wanting for a long time, and he says he is glad that he`s finally got it out of his system./
           (Словарь американских идиом)
____________________

[tryout] {n.} An audience at a theater or opera for would-be actors and singers. * /The Civic Opera is holding tryouts throughout all of next week. Maybe I`ll go and see if I can sing in the chorus./
           (Словарь американских идиом)
____________________

[keep on] {v.} 1. To go ahead; not stop; continue. * /The neighbors asked them to stop making noise, but they kept right on./ * /Columbus kept on until he saw land./ - Often used before a present participle. * /Relentlessly, the boy kept on asking about the birds and the bees./ * /The boy kept on talking even though the teacher had asked him to stop./ Syn.: GO ON. Compare: KEEP AT, KEEP UP. 2. To allow to continue working for you. * /The new owner kept Fred on as gardener./
           (Словарь американских идиом)
____________________

I DID IT OF MY OWN ACCORD - я это сделал по моему собственноиу желанию.
           (Словарь американскоо сленга)
____________________

JOHNY RAW - новобранец;2.новичок.
           (Словарь американскоо сленга)
____________________

note(worthy) [ноут(уоси)] - замечание (достопримечательный).
           (Словарь английских терминов)
____________________

род-аиланд - род-аи ленд- порода кур мясо-яичного направления продуктивности, выведенная в сша в штатах род-айленд (отсюда название) и массачусетс; завезена и разводится в ссср.
           (Словарь иностранных слов)
____________________

Где властелины Византии?
Где королей французских род,
В сравненье с коими другие
Владетели корон - не в счет?
Все новые из года в год
Монастыри при них росли,
Но кто теперь их след найдет?
Взметает ветер прах с земли.
           (Франсуа Вийон.)
____________________

 

+++