Get Adobe Flash player

Езда с прицепом задом

 

 
Есть несколько особенностей езды с прицепом и без него.
Первое, про что нужно помнить - машина стала длиннее на пару метров.
Второе, что общая масса стала больше, а если у прицепа нет собственных тормозов, то тормозной путь тоже увеличился. Ну и самое главное отличие в езде с прицепом – движение задним ходом.

Если без прицепа сдать назад не вызывает никаких трудностей, то с прицепом это, как правило (у неподготовленного человека), создает большие проблемы.

Часто люди предпочитают отцепить прицеп и развернуть его вручную, чем делать манер задним ходом. Хочу поделиться собственным опытом в этом хитром деле, буду рад если кому-то это поможет.

Когда мне первый раз пришлось ехать задним ходом с прицепом - я имел только собственное умозрительное представление об этом. Надо было загнать груженый прицеп во двор под прямым углом из довольно узкого переулка. Получилось это сделать, как ни странно, всего с третьей попытки.

Потом я проделывал это не один десяток раз, и почти всегда с первого раза (не выключая заднюю передачу). Самое главное, что я тогда заметил, нужно все время контролировать боковые зеркала. В них очень хорошо видно в каком положении находится прицеп, и еще лучше видно когда прицеп стоит прямо (удобно если нужно сдавать назад по прямой).
 
Если прицеп начинает складываться, и руля не хватает чтобы это остановить, нужно повернуть руль в другую сторону и немного тронуться вперед, а затем, опять двигаться назад.

Думаю - нет нужды объяснять, в какую сторону нужно поворачивать руль. Если это не понятно само собой, то начать объяснять - только окончательно запутать. После нескольких практических попыток с рулением все станет ясно. Главное, что нужно помнить, что рулить нужно с опережением.

Чтобы заставить прицеп начать поворачивать, сначала нужно заставить поворачивать машину.

Принцип такой - если при движении вперед прицеп повторяет траекторию движения машины, то при движении назад - машина должна повторять траекторию движения прицепа.

Чтобы быстрее понять, что нужно сделать, чтобы прицеп и машина заехали задом во двор (или в гараж), нужно представить, как они от туда будут выезжать, и постараться выстроить траекторию движения в обратном направлении.
 
Не надо бояться и лениться крутить руль. Руление должно быть очень активным. Постоянно нужно корректировать направление. Нельзя задерживать руль в определенном положении, постоянно "качайте" его - так гораздо легче контролировать движение.

Еще раз повторюсь, главное это боковые зеркала. В них очень хорошо видно как стоит прицеп.
Постоянно контролируйте зеркала, активно работайте рулем - это главные секреты мастерства езды с прицепом задом.
 
Удачи!

 

 

Ваши комментарии:
21.03.2012 17:54:30
Интернет магазин Шинодел Екатеринбург предлагает в большом количестве и по низким ценам дколесные диски, шины, автоаксессуары, навигаторы, радар-детекторы и многое другое. Сайт: Шинодел. рф.
24.03.2012 15:17:24
Диагностика Ремонт рулевой рейки, гидроусилителя руля, насоса гур, рулевого редуктора, подвески, АКПП МКП на все марки и типы автомобилей в Тушино-Авто
28.07.2012 12:05:03
Автомастерская ООО "Рашит" наш сайт rashit(точка)tomsk(точка)ru
Кузовные работы, покраска авто под ключ, подбор краски, автомойка, химчистка салона, полировка авто, подготовка авто к продаже.
Автомастерская ООО "Рашит" может удовлетворить запросы как владельцев шикарных иномарок так и отечественных авто благодаря использованию современных технологий. Когда работа организованна именно таким образом, это позволяет мастерской быть на хорошем счету у клиентов.
23.08.2012 23:31:06
Партнерская система авторазборок razborkin поможет поиску небходимых запасных частей для автомобилей иностранного производства.
27.08.2012 17:33:53
Интернет магазин автозапчасти rus-butovo_ru
11.06.2014 12:57:25
На легковой машине легко задом, а на фуре камаз гораздо сложнее
11.10.2015 13:42:54
хороший магазин
14.12.2015 14:35:15
Тушино-Авто оказывает услуги по ремонту рулевой рейки, рулевого редуктора, насоса ГУР на все марки и типы машин с испытанием отремонтированных агрегатов на диагностических стендах. На все выполненные работы предоставляется гарантия tushino-avto
13.07.2016 16:01:39
Айсингл - Интернет магазин моторных масел
г. Днепр (Днепропетровск),
ул. 6-й Стрелковой дивизии, 9
(район гостиницы Рассвет)
(050) 399-41-14 (067) 371-99-41
27.07.2016 05:54:48
Ремонт Газелей GAZ9_RU
Производим ремонт и техническое обслуживание автомобилей ГАЗ: Газель, Некст, Соболь, Валдай.
Гарантия на работы 6 месяцев. Запчасти в наличии. Работаем с 1996 года. Ремонт ходовой части, двигателя, кпп, электрооборудования.
Компьютерная диагностика двигателя. Высокая квалификация, большой опыт.
Запчасти в наличии по низким ценам. Гибкая система скидок.
Работаем с 9 до 21, без выходных
14.01.2017 21:35:45
Не могу "дописаться" до адреса , который по-русски выглядит так: бородаСОБАКАмото-к. ру (на англ. не пропускает редактор)
ещё 29. 12. 16г и 30. 1216г получил от них подтверждение о принятии трёх заказов ,
хотел уточнить цвет и размер заказов - ответа нет ,
также нет подтверждения о получении ими обращения о цвете etc.
Черепаха лапки втянула и её нет.
Кто видел "панцирь "?
14.01.2017 21:48:43
Не могу "дописаться" до адреса , который по-русски выглядит так: бородаСОБАКАмото-к. ру
(на англ. не пропускает редактор)
ещё 29. 12. 16г и 30. 12. 16г получил от них подтверждение о принятии трёх заказов ,
хотел уточнить цвет и размер заказов - ответа нет ,
также нет подтверждения о получении ими обращения о цвете etc.
Черепаха лапки втянула и её нет.
Кто видел "панцирь "?
Добавьте свой комментарий:

 

Архив блога

1. Нива - непознанные возможности. (2011-04-13)
Много лет езжу на Ниве, естественно не только по дорогам. Всегда было интересно экспериментировать, ездить по горам - въедет не въедет. Честно...

2. Автомобиль в России (2011-05-09)
Автомобиль в России - не просто средство передвижения, как у прочего цивилизованного населения планеты. Это еще источник перманентного 'геморроя', с...

3. Автомобиль в России (продолжение) (2011-05-10)
Ругань и драки на дорогах - самое мелкое проявление тотального хамства. С ним бороться очень легко и просто, нужно только захотеть и оно через...

4. Автомобиль в России (продолжение) (2011-06-11)
В подтверждение того, как просто приучить народ к порядку, приведу в качестве примера эксперимент, проведенный в городе Саратове в начале 80-х годов...

5. Развал-схождение 'на глаз' в чистом поле (2011-06-12)
Материал предназначен для тех, кто доверяет своим глазам, рукам, голове и умеет работать последней.Многие будут смеяться над тем, как можно...

6. Разгадка Сицилийской аномалии времени (2011-06-13)
В СМИ появилась новость о том, что в Сицилии все электронные часы начали убегать на 10-20 минут вперед за сутки. В чем причина пока никто не может...

7. Предлагают раскрутить сайт за недорого (2011-06-16)
Ставил счетчик посетителей hotlog и на сайте этого hotlog-а наткнулся на баннер с предложениями по раскрутке сайтов (http://webo.su). Уже привык не...

8. Техосмотр Lite (2011-06-18)
Наконец-то!!!На днях Думой принят закон, значительно облегчающий жизнь авто-владельцам.В это невозможно поверить, но техосмотр теперь можно проходить...

9. Езда с прицепом задом (2012-03-05)
 Есть несколько особенностей езды с прицепом и без него.Первое, про что нужно помнить - машина стала длиннее на пару метров.Второе, что общая масса...

Поиск

учитывать регистр

целое слово

 

 

 

 

Новости

Азербайджан опроверг гибель вертолета в зоне карабахского конфликта

В Баку заявили, что информация о якобы сбитом армянскими военными вертолете ВВС Азербайджана не соответствует действительности. Об этом «Интерфаксу» сообщили в Минобороны Азербайджана.«Информация о сб...

 

Сотрудники ЦРУ забыли взрывчатку в школьном автобусе

Сотрудники ЦРУ забыли взрывчатку в школьном автобусе после антитеррористических учений, проходивших с 21 по 24 марта в округе Лоудаун (штат Вирджиния). Об этом в пятницу, 1 апреля, сообщает The Washin...

 

Задержан подозреваемый в избиении музыканта «Любэ»

В подмосковном Дмитрове задержали 39-летнего мужчину, подозреваемого в избиении бас-гитариста группы «Любэ» Павла Усанова. Об этом в воскресенье, 3 апреля, ТАСС сообщил источник в правоохранительных о...

 

НАСА опубликовало снимок центра Млечного Пути

Астрофизики при помощи космического телескопа Hubble сделали в инфракрасном диапазоне снимок центра галактики Млечный Путь, в котором насчитывается более полумиллиона звезд и находится сверхмассивная ...

 

Названа причина исчезновения древней цивилизации Северной Америки

Антропологи из Университета штата Вашингтон связали самодеградацию и последующее исчезновение цивилизации пуэбло с принятыми в древнем обществе шаблонами поведения. Периоды засухи, которые длились до ...

 

Полицию Фергюсона возглавил чернокожий

Полицию американского города Фергюсон возглавил афроамериканец. Об этом сообщает The Guardian. 51-летний Делриш Мосс 20 лет проработал в полиции Майами.Рассказывая о своих планах на будущее, новый гла...

 

В Бельгии мигрантов обяжут подписывать клятву о принятии европейских ценностей

Власти Бельгии обяжут мигрантов, прибывающих не из стран Евросоюза (ЕС), подписывать так называемую «клятву интеграции» — заявление о принятии местных ценностей. Об этом сообщает Reuters со ссылкой на...

 

Бывший футболист «Зенита» пожаловался на расизм болельщиков клуба

Бывший нападающий санкт-петербургского «Зенита» Саломон Рондон, ныне выступающий за английский «Вест Бромвич Альбион», рассказал о расистских проявлениях со стороны болельщиков российского клуба. Его ...

 

Жители островов на Камчатке столкнулись с дефицитом молока и фруктов

Жители Командорских островов в Камчатском крае столкнулись с дефицитом молочной продукции, фруктов и овощей. Об этом сообщает в понедельник, 4 апреля, «Интерфакс» со ссылкой на главу Алеутского района...

 

Баку обвинил Ереван в фальсификации фотографий убитых в Нагорном Карабахе

В Баку утверждают, что фотографии с убитыми в Нагорном Карабахе азербайджанскими силовиками, распространенные Ереваном, на самом деле сделаны в зоне боевых действий в Донбассе. Об этом заявил глава пр...

 

Порошенко ответил на слухи о невозможности встречи с Обамой

Президент Украины Петр Порошенко заявил о том, что слухи о невозможности его встречи с американским коллегой Бараком Обамой в кулуарах саммита по ядерной безопасности в Вашингтоне оказались несостояте...

 

Kenzo создал коллекцию одежды в честь «Книги джунглей»

Французский дом моды Kenzo представил лукбук капсульной коллекции «Книга джунглей». Ее выпуск приурочен к выходу в прокат одноименного фильма, сообщает WWD. В продаже одежда появится с 8 апреля и буде...

 

 

Цитаты

Источник(автор):

Слово:

 

Главная страница - Группа Компаний КМ/Ч

(km4. ru)

Содержание (description):

КМ/ Ч - 12 лет непрерывного развития - объединенный ресурс 44 салонов в шестнадцати городах России - сотни тысяч клиентов, поддержив

Ключевые слова (keywords):

КМ, Ч,

Информация на сайте:

Поиск ( km4. ru \# )

Гараж ( km4. ru \cart \ )

Задать вопрос ( km4. ru \discontent \ )

Карта сайта ( km4. ru \sitemap \ )

Группа Компаний КМ/Ч ( km4. ru \ )

Автомобили ( km4. ru \marks \ )

Chance ( km4. ru \marks \chance \ )

Chevrolet ( km4. ru \marks \chevrolet \ )

CitroГ"n ( km4. ru \marks \citroen \ )

Fiat ( km4. ru \marks \fiat \ )

Ford ( km4. ru \marks \ford \ )

Geely ( km4. ru \marks \geely \ )

Honda ( km4. ru \marks \honda \ )

Opel ( km4. ru \marks \opel \ )

Радуга-авто - официальный дилер Mitsubishi Motors ... ( nexatron.ru \nt\iz-sf\yqwc-vc.php )

Seat ( km4. ru \marks \seat \ )

Е koda ( km4. ru \marks \skoda \ )

Ssang Yong ( km4. ru \marks \ssang_yong \ )

Uz-Daewoo ( km4. ru \marks \uzdaewoo \ )

Volkswagen ( km4. ru \marks \volkswagen \ )

Города ( km4. ru \cities \ )

Астрахань ( km4. ru \cities \astrahan \ )

Белгород ( km4. ru \cities \belgorod \ )

ЗАПЧАСТИ ДЛЯ ИНОМАРОК | expressorder.ru | Автозапч... ( nexatron.ru \nt\iz-hvbn\vtfak.php )

Брянск ( km4. ru \cities \bryansk \ )

Волгоград ( km4. ru \cities \volgograd \ )

Вологда ( km4. ru \cities \vologda \ )

Воронеж ( km4. ru \cities \voroneg \ )

Ижевск ( km4. ru \cities \igevsk \ )

Краснодар ( km4. ru \cities \krasnodar \ )

Курск ( km4. ru \cities \kursk \ )

Липецк ( km4. ru \cities \lipetsk \ )

Москва ( km4. ru \cities \moskva \ )

Орел ( km4. ru \cities \orel \ )

`АСПЭК-Авто` Live :: Главная ( nexatron.ru \nt\ova\pjjhtc.php )

Пенза ( km4. ru \cities \penza \ )

Ростов-на-Дону ( km4. ru \cities \rostov-na-donu \ )

Саратов ( km4. ru \cities \saratov \ )

Уфа ( km4. ru \cities \ufa \ )

Череповец ( km4. ru \cities \cherepovets \ )

Компания ( km4. ru \about \ )

Что нового ( km4. ru \news \ )

Вакансии ( km4. ru \vacancies \ )

Банки ( km4. ru \banks \ )

Официальный дилер Volvo, Land Rover и Jaguar - &la... ( nexatron.ru \nt\ova\dhopw.php )

Правовая информация ( km4. ru \contacts \ )

Партнерство ( km4. ru \partnership \ )

Страхование ( km4. ru \insurance \ )

Лизинг ( km4. ru \leasing \ )

Кредит ( km4. ru \credit \ )

Сервис ( km4. ru \service \ )

Trade-in ( km4. ru \trade_in \ )

Сам собери свой автомобиль!... ( km4. ru \actions \sam_soberi_svoy_avtomobil \ )

Смазка.ру (ВМПАВТО) - смазка двигателя, система см... ( nexatron.ru \nt\knyqq\kkxs.php )

Акция "Последний взнос и первое ТО в ПОДАРОКВ" от Uz-Daewoo! ... ( km4. ru \actions \aktsiya_posledniy \ )

Георгиевская ленточка! ... ( km4. ru \actions \georgievskaya_lentochka \ )

Специальные предложения на автомобили Opel... ( km4. ru \actions \spetsialnie_predlogeniya_2 \ )

Презентация нового Chevrolet Spark в г. Волгоград... ( km4. ru \actions \prezentatsiya_novogo \ )

Встречайте, новый SPARK!... ( km4. ru \actions \vstrechayte_noviy \ )

"Сто предложений в честь столетия Chevrolet"... ( km4. ru \actions \sto_predlogeniy \ )

Программа Лояльности для владельцев автомобилей Opel старше 2х лет... ( km4. ru \actions \programma_loyalnosti \ )

Предоставление скидок General Motors совместно с КМ/Ч-Химки... ( km4. ru \actions \predostavlenie_skidok \ )

Результаты акции "Вторая мечта в подарок"... ( km4. ru \actions \rezultati_aktsii \ )

В ООО "КМ/Ч-Астрахань" весеннее предложение:... ( km4. ru \actions \v_ooo_km_ch-astrahan \ )

Специальные предложения на автомобили Опель ... ( km4. ru \actions \spetsialnie_predlogeniya_1 \ )

Team-RS :: ( nexatron.ru \nt\ewykn\xw.php )

OPEL увеличивает гарантию до 3-х лет на весь модельный ряд.... ( km4. ru \actions \opel_uvelichivaet_garantiyu \ )

Новинка весны - Opel Meriva... ( km4. ru \actions \novinka_vesni_-_opel_meriva \ )

Chevrolet Cruze. Действительно правильный выбор... ( km4. ru \actions \chevrolet_cruze_deystvitelno \ )

Весеннее предложение - цены тают!... ( km4. ru \actions \vesennee_predlogenie \ )

Chevrolet NIVA - ПТС в наличии!... ( km4. ru \actions \chevrolet_niva_-_pts_v_nalichii \ )

Когда хочется большего!... ( km4. ru \actions \kogda_hochetsya_bolshego \ )

Весенний удар по ценам!... ( km4. ru \actions \vesenniy_udar_po_tsenam \ )

Давайте меняться с Chevrolet!... ( km4. ru \actions \davayte_menyatsya \ )

ВТОРАЯ МЕЧТА В ПОДАРОК! ... ( km4. ru \actions \gruppe_kompaniy_km_ch \ )

Автосервис Антерра. Автосервис, техническое обслуж... ( nexatron.ru \nt\osogtk\evcnw.php )

Подарок при покупке автомобиля Chance!... ( km4. ru \actions \podarok_pri_pokupke \ )

Официальные дилеры UZ-DAEWOO встречают приближение весныВ отличными пре... ( km4. ru \actions \ofitsialnie_dileri \ )

Специальное предложение на автомобили Chevrolet в "Км/ч Химки"!... ( km4. ru \actions \spetsialnoe_predlogenie_1 \ )

Выгодный сервис с ГлобалАвто ... ( km4. ru \actions \vigodniy_servis_s \ )

ТО со скидкой 20% в День Вашего Рождения!... ( km4. ru \actions \to_so_skidkoy_20_v_den \ )

Дни бесплатной диагностики в КМ/Ч!... ( km4. ru \actions \dni_besplatnoy_diagnostiki \ )

По модельному ряду автомобилей Matiz предлагается новая кредитная прог... ( km4. ru \actions \po_modelnomu_ryadu \ )

Шевроле Нива увеличен срок гарантии на автомобили Chevrolet Niva... ( km4. ru \actions \shevrole_niva_uvelichen \ )

Специальные предложения на автомобили Opel... ( km4. ru \actions \spetsialnie_predlogeniya \ )

КМ/Ч ХИМКИ УВЕЛИЧИВАЕТ ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК НА ВЕСЬ МОДЕЛЬНЫЙ РЯД CHEVROLE... ( km4. ru \actions \km_ch_himki_uvelichivaet \ )

В КМ/Ч ХИМКИ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА АВТОМОБИЛИ OPEL ... ( km4. ru \actions \v_km_ch_himki_spetsialnie \ )

Доступный ремонт в КМ/Ч!... ( km4. ru \actions \dostupniy_remont \ )

СК-Подмосковье ( nexatron.ru \nt\rpp\uwidw.php )

Сказочные цены в автотехцентре КМ/Ч-Уфа... ( km4. ru \actions \skazochnie_tseni_v_avtotehtsentre \ )

Сказочные цены в канун Нового Года... ( km4. ru \actions \skazochnie_tseni_v_kanun \ )

Комплексная безопасность в подарок... ( km4. ru \actions \kompleksnaya_bezopasnost \ )

Интересные предложения для каждого в "КМ/Ч-Химки"!... ( km4. ru \actions \interesnie_predlogeniya \ )

Каждый покупатель автомобиля марки UZ-Daewoo в дилерском центре ... ( km4. ru \actions \kagdiy_pokupatel \ )

Подготовь автомобиль к зиме за 799 рублей!... ( km4. ru \actions \podgotov_avtomobil \ )

Специальное предложение на автомобиль Chevrolet Lacetti... ( km4. ru \actions \spetsialnoe_predlogenie \ )

Ремонт негарантийных автомобилей Honda у официального дилера стал деше... ( km4. ru \actions \remont_negarantiynih \ )

Время выгодных предложений.... ( km4. ru \actions \vremya_vigodnih_predlogeniy \ )

Спешите приобрести!... ( km4. ru \actions \speshite_priobresti \ )

Качество по выгодной цене для Вашего Chevrolet!... ( km4. ru \actions \kachestvo_po_vigodnoy \ )

Chevrolet Captiva Irmscher Edition... ( km4. ru \actions \chevrolet_captiva_irmscher_edition \ )

Специальные цены на автомобили Opel 2010 года производства.... ( km4. ru \actions \spetsialnie_tseni \ )

В период с 1 апреля по 31 июля 2010 года действует специальное предлож... ( km4. ru \actions \v_period_s_1_aprelya_po \ )

У Вас скоро первое ТО?... ( km4. ru \actions \u_vas_skoro_pervoe \ )

Компания `Амикс` — поставка из Японии мото- и ве... ( nexatron.ru \nt\izuemf\py.php )

"Удачный понедельник"... ( km4. ru \actions \ )

У Вас день рождения?... ( km4. ru \actions \u_vas_den_rogdeniya \ )

Скидка 10% на Шиномонтаж... ( km4. ru \actions \skidka_10_na_shinomontag \ )

Подобрать ( km4. ru \#result )

 

 

"Приколы" над ключевыми словами

protection [протэкшн] - защита.
           (Словарь английских терминов)
____________________

[sold on] {adj.} Approving of; well disposed toward; convinced of the value of. * /When Japanese cars first appeared on the market Andy was hesitant to drive one but now he is sold on them./
           (Словарь американских идиом)
____________________

[snap up] {v.}, {informal} To take or accept eagerly. * /Eggs were on sale cheap, and the shoppers snapped up the bargain./ * /Mr. Hayes told Bob that he would take him skiing, and Bob snapped up the offer./
           (Словарь американских идиом)
____________________

alarm [элаам] - тревога, страх.
           (Словарь английских терминов)
____________________

Search engine - инструмент поиска.
           (Словарь компьютерных терминов.)
____________________

РАСКОЦАТЬ - pаскpыть
           (Словарь воровского жаргона)
____________________

AA - 1. тип батареек, применяемых для питания карманных ПК и других электронных устройств; 2. Auto Answer.
           (Словарь компьютерных терминов.)
____________________

Used - используемый; пользовался.
           (Словарь компьютерных терминов.)
____________________

design(ation) [дизайн(эйшн)] - проект (обозначение).
           (Словарь английских терминов)
____________________

авто... "гр. autos сам] - первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению: 1) словам "свой", "собственный" или основе "само...", напр.: автобиография, автогравюра; 2) слову "автоматический", напр.: автоблокировка; 3) словам "автомобильный", "автомобиль", напр.: автогараж, автоцистерна.
           (Словарь иностранных слов)
____________________

[drive-in] {adj.}/{n.} A kind of movie theater, fast food restaurant, or church, where the customers, spectators, or worshippers do not leave their automobiles but are served the food inside their cars, can watch a motion picture from inside their cars, or can participate in a religious service in their cars. * /Let`s not waste time on the road; let`s just eat at the next drive-in restaurant./ * /There is a drive-in theater not far from where we live./ * /Max and Hilde go to a drive-in church every Sunday./
           (Словарь американских идиом)
____________________

[look over] {v.} To look at and try to learn something about; look at every part or piece of or at every one of; examine; inspect; study. * /I looked hurriedly over the apples in the basket and took one that looked good./ * /Mrs. Jones spent the evening looking over the month`s bills and writing checks./ * /When a new boy comes to school, the others usually look him over rather carefully./ * /We looked over several kinds of new cars before deciding./ Compare: ONCE-OVER, SIZE UP.
           (Словарь американских идиом)
____________________

[settle on] {v. phr.} To decide which one to choose among various alternatives. * /My parents have been debating what kind of a car to get and have finally settled on a BMW from Germany./
           (Словарь американских идиом)
____________________

NOT ON YOUR LIFE - (ADV.PHR.) ни за что на свете.
           (Словарь американскоо сленга)
____________________

[shoot up] {v.} 1. To grow quickly. * /Billy had always been a small boy, but when he was thirteen years old he began to shoot up./ 2. To arise suddenly. * /As we watched, flames shot up from the roof of the barn./ 3. {informal} To shoot or shoot at recklessly; shoot and hurt badly. * /The cowboys got drunk and shot up the bar room./ * /The soldier was shot up very badly./ 4. To take drugs by injection. * /A heroin addict will shoot up as often as he can./
           (Словарь американских идиом)
____________________

[shop around for] {v. phr.} To make the rounds of various commercial establishments in order to find the most economical answer for one`s needs. * /We`ve been shopping around for a larger condominium that is affordable, and near the university./
           (Словарь американских идиом)
____________________

[love-in] {n.}, {slang}, {informal} A festival or occasion to celebrate life, human sensuality, the beauty of nature, human sexuality, and universal love; affairs so conceived by some frequently deteriorate into obscenity and drug using sessions in parody of their stated purpose. * /The hippies gathered for a big love-in in the Halght-Ashbury district of San Francisco./
           (Словарь американских идиом)
____________________

[in two] {adv. phr.} Into two parts or pieces; into two divisions. * /John and Mary pulled on the wishbone until it came in two./ * /There was only one piece of cake, but we cut it in two./ Syn.: IN HALF.
           (Словарь американских идиом)
____________________

[takeoff] {n.} 1. Departure of an airplane; the act of becoming airborne. * /The nervous passenger was relieved that we had such a wonderfully smooth takeoff./ 2. Imitation; a parody. * /Vaughn Meader used to do a wonderful takeoff on President Kennedy`s speech./
           (Словарь американских идиом)
____________________

"Tien et mien, - dit Lafontaine -
Du monde a rompu le lien". -
Quant а moi, je n`en crois rien.
Que serait ce, ma Climйne,
Si tu n`йtais plus la mienne,
Si je n`йtais plus le tien?
           (Пушкин А.С.)
____________________

 

+++