Get Adobe Flash player

≈зда с прицепом задом

 


≈сть несколько особенностей езды с прицепом и без него.
ѕервое, про что нужно помнить - машина стала длиннее на пару метров.
¬торое, что обща€ масса стала больше, а если у прицепа нет собственных тормозов, то тормозной путь тоже увеличилс€. Ќу и самое главное отличие в езде с прицепом Ц движение задним ходом.

≈сли без прицепа сдать назад не вызывает никаких трудностей, то с прицепом это, как правило (у неподготовленного человека), создает большие проблемы.

„асто люди предпочитают отцепить прицеп и развернуть его вручную, чем делать манер задним ходом. ’очу поделитьс€ собственным опытом в этом хитром деле, буду рад если кому-то это поможет.

 огда мне первый раз пришлось ехать задним ходом с прицепом - € имел только собственное умозрительное представление об этом. Ќадо было загнать груженый прицеп во двор под пр€мым углом из довольно узкого переулка. ѕолучилось это сделать, как ни странно, всего с третьей попытки.

ѕотом € проделывал это не один дес€ток раз, и почти всегда с первого раза (не выключа€ заднюю передачу). —амое главное, что € тогда заметил, нужно все врем€ контролировать боковые зеркала. ¬ них очень хорошо видно в каком положении находитс€ прицеп, и еще лучше видно когда прицеп стоит пр€мо (удобно если нужно сдавать назад по пр€мой).

≈сли прицеп начинает складыватьс€, и рул€ не хватает чтобы это остановить, нужно повернуть руль в другую сторону и немного тронутьс€ вперед, а затем, оп€ть двигатьс€ назад.

ƒумаю - нет нужды объ€сн€ть, в какую сторону нужно поворачивать руль. ≈сли это не пон€тно само собой, то начать объ€сн€ть - только окончательно запутать. ѕосле нескольких практических попыток с рулением все станет €сно. √лавное, что нужно помнить, что рулить нужно с опережением.

„тобы заставить прицеп начать поворачивать, сначала нужно заставить поворачивать машину.

ѕринцип такой - если при движении вперед прицеп повтор€ет траекторию движени€ машины, то при движении назад - машина должна повтор€ть траекторию движени€ прицепа.

„тобы быстрее пон€ть, что нужно сделать, чтобы прицеп и машина заехали задом во двор (или в гараж), нужно представить, как они от туда будут выезжать, и постаратьс€ выстроить траекторию движени€ в обратном направлении.

Ќе надо бо€тьс€ и ленитьс€ крутить руль. –уление должно быть очень активным. ѕосто€нно нужно корректировать направление. Ќельз€ задерживать руль в определенном положении, посто€нно "качайте" его - так гораздо легче контролировать движение.

≈ще раз повторюсь, главное это боковые зеркала. ¬ них очень хорошо видно как стоит прицеп.
ѕосто€нно контролируйте зеркала, активно работайте рулем - это главные секреты мастерства езды с прицепом задом.

”дачи!

 

 

¬аши комментарии:
21.03.2012 17:54:30
»нтернет магазин Ўинодел ≈катеринбург предлагает в большом количестве и по низким ценам дколесные диски, шины, автоаксессуары, навигаторы, радар-детекторы и многое другое. —айт: Ўинодел. рф.
24.03.2012 15:17:24
ƒиагностика –емонт рулевой рейки, гидроусилител€ рул€, насоса гур, рулевого редуктора, подвески, ј ѕѕ ћ ѕ на все марки и типы автомобилей в “ушино-јвто
28.07.2012 12:05:03
јвтомастерска€ ќќќ "–ашит" наш сайт rashit(точка)tomsk(точка)ru
 узовные работы, покраска авто под ключ, подбор краски, автомойка, химчистка салона, полировка авто, подготовка авто к продаже.
јвтомастерска€ ќќќ "–ашит" может удовлетворить запросы как владельцев шикарных иномарок так и отечественных авто благодар€ использованию современных технологий.  огда работа организованна именно таким образом, это позвол€ет мастерской быть на хорошем счету у клиентов.
23.08.2012 23:31:06
ѕартнерска€ система авторазборок razborkin поможет поиску небходимых запасных частей дл€ автомобилей иностранного производства.
27.08.2012 17:33:53
»нтернет магазин автозапчасти rus-butovo_ru
11.06.2014 12:57:25
Ќа легковой машине легко задом, а на фуре камаз гораздо сложнее
11.10.2015 13:42:54
хороший магазин
14.12.2015 14:35:15
“ушино-јвто оказывает услуги по ремонту рулевой рейки, рулевого редуктора, насоса √”– на все марки и типы машин с испытанием отремонтированных агрегатов на диагностических стендах. Ќа все выполненные работы предоставл€етс€ гаранти€ tushino-avto
13.07.2016 16:01:39
јйсингл - »нтернет магазин моторных масел
г. ƒнепр (ƒнепропетровск),
ул. 6-й —трелковой дивизии, 9
(район гостиницы –ассвет)
(050) 399-41-14 (067) 371-99-41
27.07.2016 05:54:48
–емонт √азелей GAZ9_RU
ѕроизводим ремонт и техническое обслуживание автомобилей √ј«: √азель, Ќекст, —оболь, ¬алдай.
√аранти€ на работы 6 мес€цев. «апчасти в наличии. –аботаем с 1996 года. –емонт ходовой части, двигател€, кпп, электрооборудовани€.
 омпьютерна€ диагностика двигател€. ¬ысока€ квалификаци€, большой опыт.
«апчасти в наличии по низким ценам. √ибка€ система скидок.
–аботаем с 9 до 21, без выходных
14.01.2017 21:35:45
Ќе могу "дописатьс€" до адреса , который по-русски выгл€дит так: борода—ќЅј јмото-к. ру (на англ. не пропускает редактор)
ещЄ 29. 12. 16г и 30. 1216г получил от них подтверждение о прин€тии трЄх заказов ,
хотел уточнить цвет и размер заказов - ответа нет ,
также нет подтверждени€ о получении ими обращени€ о цвете etc.
„ерепаха лапки вт€нула и еЄ нет.
 то видел "панцирь "?
14.01.2017 21:48:43
Ќе могу "дописатьс€" до адреса , который по-русски выгл€дит так: борода—ќЅј јмото-к. ру
(на англ. не пропускает редактор)
ещЄ 29. 12. 16г и 30. 12. 16г получил от них подтверждение о прин€тии трЄх заказов ,
хотел уточнить цвет и размер заказов - ответа нет ,
также нет подтверждени€ о получении ими обращени€ о цвете etc.
„ерепаха лапки вт€нула и еЄ нет.
 то видел "панцирь "?
ƒобавьте свой комментарий:

 

јрхив блога

1. Ќива - непознанные возможности. (2011-04-13)
ћного лет езжу на Ќиве, естественно не только по дорогам. ¬сегда было интересно экспериментировать, ездить по горам - въедет не въедет. „естно...

2. јвтомобиль в –оссии (2011-05-09)
јвтомобиль в –оссии - не просто средство передвижени€, как у прочего цивилизованного населени€ планеты. Ёто еще источник перманентного 'геморро€', с...

3. јвтомобиль в –оссии (продолжение) (2011-05-10)
–угань и драки на дорогах - самое мелкое про€вление тотального хамства. — ним боротьс€ очень легко и просто, нужно только захотеть и оно через...

4. јвтомобиль в –оссии (продолжение) (2011-06-11)
¬ подтверждение того, как просто приучить народ к пор€дку, приведу в качестве примера эксперимент, проведенный в городе —аратове в начале 80-х годов...

5. –азвал-схождение 'на глаз' в чистом поле (2011-06-12)
ћатериал предназначен дл€ тех, кто довер€ет своим глазам, рукам, голове и умеет работать последней.ћногие будут сме€тьс€ над тем, как можно...

6. –азгадка —ицилийской аномалии времени (2011-06-13)
¬ —ћ» по€вилась новость о том, что в —ицилии все электронные часы начали убегать на 10-20 минут вперед за сутки. ¬ чем причина пока никто не может...

7. ѕредлагают раскрутить сайт за недорого (2011-06-16)
—тавил счетчик посетителей hotlog и на сайте этого hotlog-а наткнулс€ на баннер с предложени€ми по раскрутке сайтов (http://webo.su). ”же привык не...

8. “ехосмотр Lite (2011-06-18)
Ќаконец-то!!!Ќа дн€х ƒумой прин€т закон, значительно облегчающий жизнь авто-владельцам.¬ это невозможно поверить, но техосмотр теперь можно проходить...

9. ≈зда с прицепом задом (2012-03-05)
†≈сть несколько особенностей езды с прицепом и без него.ѕервое, про что нужно помнить - машина стала длиннее на пару метров.¬торое, что обща€ масса...

ѕоиск

учитывать регистр

целое слово

 

 

 

 

Ќовости

¬ ѕриморье в результате аварии вертолета погиб человек

¬ ѕриморском крае в результате аварии вертолета погиб один человек, сообщает —ледственный комитет –оссии.»нцидент произошел вечером в субботу, 2 апрел€. ѕринадлежащий приморскому авиационному спортивн...

 

‘игуристы ¬олосожар и “раньков стали третьими в короткой программе на „ћ

–оссийские фигуристы “ать€на ¬олосожар и ћаксим “раньков зан€ли третье место в короткой программе на чемпионате мира в Ѕостоне в соревновани€х спортивных пар. ќб этом сообщаетс€ на официальном сайте т...

 

Le Figaro рассказала о преподавшем урок западным державам ѕутине

–осси€ во главе с президентом ¬ладимиром ѕутиным Ђпреподала урокї западным державам, обеспечив освобождение ѕальмиры в —ирии и защитив сирийские религиозные меньшинства от террористов из группировки Ђ...

 

 ол€да зан€л четвертое место на „ћ по фигурному катанию

¬ Ѕостоне (ћассачусетс, —Ўј) завершилс€ этап чемпионата мира по фигурному катанию в мужском одиночном разр€де. ѕобедителем, как и в прошлом сезоне, стал испанец ’авьер ‘ернандес. ќб этом 2 апрел€ сооб...

 

ARD покажет фильм о допинговом скандале в британском спорте

Ќемецкий телеканал ARD анонсировал показ фильма о допинговом скандале в британском спорте. ќб этом немецкий журналист ’айо «еппельт, автор ленты об употреблении запрещенных препаратов в российской лег...

 

Ѕоевики »√ наладили в университете ћосула производство химических боезар€дов

Ѕоевики международной террористической организации Ђ»сламское государствої (»√) на базе лабораторий в университете иракского города ћосул наладили производство взрывных устройств нового поколени€, в т...

 

”ченые создали роботов размером с молекулу

”ченые из Ўвейцарской технологической школы ÷юриха и исследовательской лаборатории IBM научились создавать искусственные молекулы из наноразмерных шариков. ѕо словам исследователей, нова€ технологи€ п...

 

Ќазваны самые дорожающие продукты  расно€рского кра€

Ћидерами по росту цен в  расно€рском крае в марте стали гречка, кофе и чай. ќб этом пишет Ђ“аймырский телеграфї со ссылкой на данные  расно€рскстата.—тоимость гречневой крупы за мес€ц Ч с феврал€ по м...

 

 иев за€вил о готовности покупать российский газ по рыночной цене

”краина готова покупать российский газ по рыночной цене. ќб этом за€вил украинский министр энергетики и угольной промышленности ¬ладимир ƒемчишин, передает в п€тницу, 1 апрел€, –»ј Ќовости.Ђ≈сли "√азп...

 

ѕлутон и ќрк объединили в одну группу карликовых планет

јстрономы из —Ўј и “айван€ разделили карликовые планеты —олнечной системы на две группы (в зависимости от средних плотностей и соотношени€ размеров небесных тел и их спутников). ѕосв€щенный исследован...

 

Ќова€ военна€ доктрина Ѕелоруссии запретит участие в бо€х за пределами страны

Ќова€ военна€ доктрина Ѕелоруссии, которую парламент страны планирует прин€ть в понедельник, 4 апрел€, содержит запрет на участие армии страны в вооруженных операци€х за границей. ќб этом, как передае...

 

“рамп допустил распад Ќј“ќ

ѕретендент на пост президента —Ўј от –еспубликанской партии ƒональд “рамп вновь обвинил союзников —Ўј в том, что их вклад в военный блок Ќј“ќ крайне незначительный. »сход€ из этого, он допустил распад...

 

 

÷итаты

»сточник(автор):

—лово:

 

јвтомобильный портал, автомобили Ќовосибирска, продажа авто в Ќовосибирске.

(autowin. ru)

—одержание (description):

јвтомобильный портал Ќовосибирска позвол€ет быстро разместить авто в Ќовосибирске. ¬се автомобили в Ќовосибирске на этом сайте. ѕродажа авто в Ќовосибирске больше не проблема, а решение о продаже или покупке автомобилей в Ќовосибирске принимают у нас

 лючевые слова (keywords):

автомобили новосибирск, автомобили в новосибирске, продажа автомобилей в новосибирски, автомобили в новосибирски, продажа автомобилей в новосибирске, новосибирск авто, авто новосибирск, авто в новосибирске, продажа авто в новосибирске, продажа авто в новосибирски, автопортал новосибирск, автомобильный портал в новосибирске

»нформаци€ на сайте:

Renault ( autowin. ru \url.php?url=http: \ \nsk.renault-avtomir.ru \ )

Suzuki ( autowin. ru \url.php?url=http: \ \www.nsk.suzuki-avtomir.ru \ )

Hyundai ( autowin. ru \url.php?url=http: \ \www.nsk.hyundai-avtomir.ru \ )

√аз ( autowin. ru \url.php?url=http: \ \sarmat.org \ )

Skoda ( autowin. ru \url.php?url=http: \ \alt-park.ru \ )

ѕатриот-јвто ( autowin. ru \url.php?url=http: \ \www.patriotauto.ru \ )

Chevrolet ( autowin. ru \url.php?url=http: \ \www.chevrolet.ru \ )

јвтомир ( autowin. ru \url.php?url=http%3A%2F%2Fwww.avtomir.ru%2Fdefault-.asp%3FtrID%3D6988%26cityID%3D6988 )

Kia ( autowin. ru \url.php?url=http: \ \sarmat.org )

autowin ( autowin. ru \url.php?url=http: \ \www.autoland.ru \ )

Toyota ( autowin. ru \url.php?url=http: \ \www.toyota.ru \ )

BMW ( autowin. ru \url.php?url=http: \ \bmw.ru \ )

Mazda ( autowin. ru \url.php?url=http: \ \mazda-novosibirsk.ru \ )

изменить город ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=w&menu=city_v )

MasterCar.ru - база объ€влении о продаже автомобил... ( nexatron.ru \nt\ova\m-ia.php )

ƒобавить ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=cont&menu=add )

јвтофирмы ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=firm&menu=list )

ѕродажа авто ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=auto&menu=list )

Ќовости ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=list&-;idk=2 )

—татьи ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=list&-;idk=3 )

“есты и отзывы ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=resp&menu=list&isT-estdr=2 )

ќтзывы ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=resp&menu=list )

¬еб камеры Ќовосибирска ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=cont&menu=web_cam )

–ассылка ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=cont&menu=subscr )

ќбратна€ св€зь ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=cont&menu=kontakt )

–егистраци€ ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=w&menu=reg )

- Ќовости - ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=list&-;idk=2 )

RSS ( autowin. ru \rss.php?id=2 )

“ехосмотр по новому будет стоить до 3 тыс€ч рублей ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4648 )

“ранспортный налог в –оссии может быть отменЄн ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4647 )

шины, резина, зимние шины, летние шины, литые диск... ( nexatron.ru \nt\iz-hvbn\z_vqbj.php )

Hyundai готовит к выпуску Elantra в кузове купе ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4643 )

10 июн€ закрываетс€ движение транспорта на ул. Ћенина ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4650 )

—ужаетс€ проезжа€ часть проспекта ƒзержинского ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4645 )

‘ј— одобр€ет продление сроков торговли бензином ≈вро-2 ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4642 )

Ќа российский рынок выходит спортверси€ Ford Mondeo Sport ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4641 )

ѕь€нство за рулем могут приравн€ть к убийству ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4640 )

¬водитс€ двухстороннее движение по ул. 25 лет ќкт€бр€ ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4639 )

Ќа дорогах Ќ—ќ по€вились экспериментальные шумовые полосы ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4638 )

 аждый третий автомобиль Lada продаетс€ в кредит ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4632 )

јвтомобили ¬аз, Lada, Ћада - продажа ваз, продажа ... ( nexatron.ru \nt\ova\twzxyn.php )

Ќа нерастаможенных авто теперь можно ездить ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4621 )

Ќа "јвто¬ј«е" началась сборка первой партии Lada R90 ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4620 )

- —татьи - ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=list&-;idk=3 )

RSS ( autowin. ru \rss.php?id=3 )

ƒетские автокресла Ц не дл€ игры, а дл€ обеспечени€ безопасности ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4646 )

Volkswagen Golf R Cabriolet и Golf GTI Cabriolet на Worthersee 2011 ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4634 )

“агј« представл€ет новый бюджетный седан Tagaz C10 ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4631 )

ќфициально представлен 2012 Mercedes-Benz M-Class. 12 фото ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4629 )

Ќовый 2012 BMW 1 серии. ѕодробности о модели. 121 фото ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4628 )

Skoda показала концепт кабриолета RS 2000 на базе хэтчбека Fabia ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4623 )

Ќовые подробности о спорткаре Audi R8 GT Spyder ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4622 )

Audi презентовала 503-сильный хэтчбек A1 Clubsport Quattro. 37 фото ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4606 )

2012 Mercedes-Benz SLS AMG Roadster. Ѕез крыльев. 67 фото ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4597 )

–оссийское ателье презентовало свою версию бронированного Bentley ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=news&menu=full&-;id=4593 )

ѕродажа автомобилей. јвтосалоны. јвтосервисы. јвто... ( nexatron.ru \nt\ag\hrtym.php )

- ѕродажа авто - ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=auto&menu=list )

RSS ( autowin. ru \rss.php?id=10 )

Geely Maple ќтака — -3 ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=auto&menu=full&-;category=1&id=8157 )

Volkswagen Passat ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=auto&menu=full&-;category=1&id=8156 )

Nissan Qashqai ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=auto&menu=full&-;category=1&id=8155 )

autowin ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=auto&menu=full&-;category=1&id=8154 )

BMW 520 E39 ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=auto&menu=full&-;category=1&id=8154 )

autowin ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=auto&menu=full&-;category=2&id=1905 )

ѕќƒ≈–∆јЌЌџ≈ ј¬“ќћќЅ»Ћ» :: ћјЎ»Ќј Ќј «ј ј« :: ѕ–ќƒј... ( nexatron.ru \nt\ova\zhzow.php )

Isuzu Elf ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=auto&menu=full&-;category=2&id=1905 )

- “ест-драйвы и отзывы - ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=resp&menu=list )

Daewoo Nexia ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=resp&menu=full&-;category=1&id=19 )

autowin ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=resp&menu=full&-;category=1&id=19 )

Skoda Superb ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=resp&menu=full&-;category=1&id=2 )

autowin ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=resp&menu=full&-;category=1&id=2 )

Land Rover Discovery ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=resp&menu=full&-;category=1&id=34 )

autowin ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=resp&menu=full&-;category=1&id=34 )

Renault Logan ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=resp&menu=full&-;category=1&id=6 )

autowin ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=resp&menu=full&-;category=1&id=6 )

Renault Logan ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=resp&menu=full&-;category=1&id=11 )

autowin ( autowin. ru \index.php?city=nsk&mod=resp&menu=full&-;category=1&id=11 )

¬нешние источники:

autowin.ru ( autowin. ru )

autowin ( autowin. ru \liveinternet.ru \?autowin.ru )

autowin ( autowin. ru \top100.rambler.ru \top100 \ )

 

 

"ѕриколы" над ключевыми словами

[Father Christmas] {n.}, {British} The joyful spirit of Christmas; Santa Claus. * /English children look forward to the visit of Father Christmas./
           (—ловарь американских идиом)
____________________

management [мэниджмэнт] - управление.
           (—ловарь английских терминов)
____________________

[be the making of] {v. phr.} To account for the success of someone or something. * /The strict discipline that we had to undergo in graduate school was the making of many a successful professor./ * /The relatively low cost and high gas mileage are the making of Chevrolet`s Geo Metro cars./
           (—ловарь американских идиом)
____________________

High tech(nology) - высокие технологии.
           (—ловарь компьютерных терминов.)
____________________

transit [трэнсит] - переход.
           (—ловарь английских терминов)
____________________

.SYM - Symbol.
           (—ловарь компьютерных терминов.)
____________________

consumption [кэнсампшн] - потребление, расход.
           (—ловарь английских терминов)
____________________

>o@Сш5G∞ravҐЪ0„±;ьtВ]»n^—≠ШТ‘V& >АЁ8]CФ?|uЇдzљ*N£HХQ"Qо’ЕЏT°1uЈ~-D ъ|@5±Ї1‘Д©—∆h†–EьРЂ √“" j<[qыБј™+ЯK `ьC†ЭЉОC—VQжIIЫЄZM§е‘кC≈iЮСXCЪКЂTР«ДрKCнxUkJ4Ј≈Ъjџл©і+“0м&FБС] ГЏ9 Чr3ж;∞7ЯШ<`НЦw•;Њa*Ъ«Ё≠±:sХ9¶m—>ЫьЯh85ьё÷ЫOТ«aр„•эЭВI Ї[»°QСOZ≥Ќ–нcҐЙ^Ь>V|ХohVkxл7щ6±м&їЅ?ї 3»иЪЧ;рЮ°{б2[I«tFpу ®ЇБ>tRO.-У ЧKЩ6ГvMЂ.}ёJг2 ф§нd=r,®nРХP5у¬X ПЉ]эчC±dш§ALъ95СЫЬ; bЯєГMњ7кд},)SЌ-Q†б^}ДJО+"лcтјn°В°дВ
           (xЏ№љџТ)
____________________

[roundup] {n.} A muster; an inspection; a gathering together. * /The farmer and his son decided to hold a major roundup of all their cattle to see that none had been stolen by the bandits./ * /The police roundup of all suspected drug dealers took place early in the morning./
           (—ловарь американских идиом)
____________________

ЛРќИЉ?Ій∞vнЮ—ЩkF–≥KЂЪъГй†≤±ф@сЊ>…lО∆ь√‘кЫтL7€m©/вз`п≈еiФЈЌхЌ√∆А`TЌҐЦ XЅёM8фЁб,DDР_2OA ЖОЉeiX0nuчф°б$њ∆-з°CґљqПХІТ‘чPAZ(€>
           (xЏФљ]П$Iv%цW<34)
____________________

[get by] {v.}, {informal} 1. To be able to go past; pass. * /The cars moved to the curb so that the fire engine could get by./ 2. To satisfy the need or demand. * /Mary can get by with her old coat this winter./ * /The janitor does just enough work to get by./ Syn.: GET ALONG(4). 3. Not to be caught and scolded or punished. * /The soldier thought he could get by with his dirty rifle./ * /The boy got by without answering the teacher`s question because a visitor came in./ Compare: GET AWAY WITH.
           (—ловарь американских идиом)
____________________

Auto - авто(матический); авто(мобиль).
           (—ловарь компьютерных терминов.)
____________________

HIT THE ROAD - (V.PHR.) отправитьс€ в путь.
           (—ловарь американскоо сленга)
____________________

[as is] {adv.} Without changes or improvements; with no guarantee or promise of good condition. - Used after the word it modifies. * /They agree to buy the house as is./ * /He bought an old car as is./ Compare: AT THAT(1).
           (—ловарь американских идиом)
____________________

high-value [хай-вэлью] - наибольшее значение.
           (—ловарь английских терминов)
____________________

[in one fell swoop] or [at one fell swoop] {adv. phr.} 1. {literary} In one attack or accident; in one bad blow. * /The millionaire lost his money and his friends at one fell swoop./ 2. At one time; at the same time. * /Three cars drove into the driveway, and Mrs. Crane`s dinner guests all arrived at one fell swoop./
           (—ловарь американских идиом)
____________________

[lay one`s hands on] or [get one`s hands on] {v. phr.} 1. To seize in order to punish or treat roughly. * /If I ever lay my hands on that boy he`ll be sorry./ Compare: LAY A FINGER ON. 2. To get possession of. * /He was unable to lay his hands on a Model T Ford for the school play./ Compare: LAY HANDS ON(1). 3. or [lay one`s hand on] or [put one`s hand on] To find; locate. * /He keeps a file of letters so he can lay his hands on one whenever he needs it./
           (—ловарь американских идиом)
____________________

Directory service - служба каталогов.
           (—ловарь компьютерных терминов.)
____________________

History - истори€.
           (—ловарь компьютерных терминов.)
____________________

"Tien et mien, - dit Lafontaine -
Du monde a rompu le lien". -
Quant а moi, je n`en crois rien.
Que serait ce, ma Climйne,
Si tu n`йtais plus la mienne,
Si je n`йtais plus le tien?
           (ѕушкин ј.—.)
____________________

 

+++