Get Adobe Flash player

Езда с прицепом задом

 

 
Есть несколько особенностей езды с прицепом и без него.
Первое, про что нужно помнить - машина стала длиннее на пару метров.
Второе, что общая масса стала больше, а если у прицепа нет собственных тормозов, то тормозной путь тоже увеличился. Ну и самое главное отличие в езде с прицепом – движение задним ходом.

Если без прицепа сдать назад не вызывает никаких трудностей, то с прицепом это, как правило (у неподготовленного человека), создает большие проблемы.

Часто люди предпочитают отцепить прицеп и развернуть его вручную, чем делать манер задним ходом. Хочу поделиться собственным опытом в этом хитром деле, буду рад если кому-то это поможет.

Когда мне первый раз пришлось ехать задним ходом с прицепом - я имел только собственное умозрительное представление об этом. Надо было загнать груженый прицеп во двор под прямым углом из довольно узкого переулка. Получилось это сделать, как ни странно, всего с третьей попытки.

Потом я проделывал это не один десяток раз, и почти всегда с первого раза (не выключая заднюю передачу). Самое главное, что я тогда заметил, нужно все время контролировать боковые зеркала. В них очень хорошо видно в каком положении находится прицеп, и еще лучше видно когда прицеп стоит прямо (удобно если нужно сдавать назад по прямой).
 
Если прицеп начинает складываться, и руля не хватает чтобы это остановить, нужно повернуть руль в другую сторону и немного тронуться вперед, а затем, опять двигаться назад.

Думаю - нет нужды объяснять, в какую сторону нужно поворачивать руль. Если это не понятно само собой, то начать объяснять - только окончательно запутать. После нескольких практических попыток с рулением все станет ясно. Главное, что нужно помнить, что рулить нужно с опережением.

Чтобы заставить прицеп начать поворачивать, сначала нужно заставить поворачивать машину.

Принцип такой - если при движении вперед прицеп повторяет траекторию движения машины, то при движении назад - машина должна повторять траекторию движения прицепа.

Чтобы быстрее понять, что нужно сделать, чтобы прицеп и машина заехали задом во двор (или в гараж), нужно представить, как они от туда будут выезжать, и постараться выстроить траекторию движения в обратном направлении.
 
Не надо бояться и лениться крутить руль. Руление должно быть очень активным. Постоянно нужно корректировать направление. Нельзя задерживать руль в определенном положении, постоянно "качайте" его - так гораздо легче контролировать движение.

Еще раз повторюсь, главное это боковые зеркала. В них очень хорошо видно как стоит прицеп.
Постоянно контролируйте зеркала, активно работайте рулем - это главные секреты мастерства езды с прицепом задом.
 
Удачи!

 

 

Ваши комментарии:
21.03.2012 17:54:30
Интернет магазин Шинодел Екатеринбург предлагает в большом количестве и по низким ценам дколесные диски, шины, автоаксессуары, навигаторы, радар-детекторы и многое другое. Сайт: Шинодел. рф.
24.03.2012 15:17:24
Диагностика Ремонт рулевой рейки, гидроусилителя руля, насоса гур, рулевого редуктора, подвески, АКПП МКП на все марки и типы автомобилей в Тушино-Авто
28.07.2012 12:05:03
Автомастерская ООО "Рашит" наш сайт rashit(точка)tomsk(точка)ru
Кузовные работы, покраска авто под ключ, подбор краски, автомойка, химчистка салона, полировка авто, подготовка авто к продаже.
Автомастерская ООО "Рашит" может удовлетворить запросы как владельцев шикарных иномарок так и отечественных авто благодаря использованию современных технологий. Когда работа организованна именно таким образом, это позволяет мастерской быть на хорошем счету у клиентов.
23.08.2012 23:31:06
Партнерская система авторазборок razborkin поможет поиску небходимых запасных частей для автомобилей иностранного производства.
27.08.2012 17:33:53
Интернет магазин автозапчасти rus-butovo_ru
11.06.2014 12:57:25
На легковой машине легко задом, а на фуре камаз гораздо сложнее
11.10.2015 13:42:54
хороший магазин
14.12.2015 14:35:15
Тушино-Авто оказывает услуги по ремонту рулевой рейки, рулевого редуктора, насоса ГУР на все марки и типы машин с испытанием отремонтированных агрегатов на диагностических стендах. На все выполненные работы предоставляется гарантия tushino-avto
13.07.2016 16:01:39
Айсингл - Интернет магазин моторных масел
г. Днепр (Днепропетровск),
ул. 6-й Стрелковой дивизии, 9
(район гостиницы Рассвет)
(050) 399-41-14 (067) 371-99-41
27.07.2016 05:54:48
Ремонт Газелей GAZ9_RU
Производим ремонт и техническое обслуживание автомобилей ГАЗ: Газель, Некст, Соболь, Валдай.
Гарантия на работы 6 месяцев. Запчасти в наличии. Работаем с 1996 года. Ремонт ходовой части, двигателя, кпп, электрооборудования.
Компьютерная диагностика двигателя. Высокая квалификация, большой опыт.
Запчасти в наличии по низким ценам. Гибкая система скидок.
Работаем с 9 до 21, без выходных
14.01.2017 21:35:45
Не могу "дописаться" до адреса , который по-русски выглядит так: бородаСОБАКАмото-к. ру (на англ. не пропускает редактор)
ещё 29. 12. 16г и 30. 1216г получил от них подтверждение о принятии трёх заказов ,
хотел уточнить цвет и размер заказов - ответа нет ,
также нет подтверждения о получении ими обращения о цвете etc.
Черепаха лапки втянула и её нет.
Кто видел "панцирь "?
14.01.2017 21:48:43
Не могу "дописаться" до адреса , который по-русски выглядит так: бородаСОБАКАмото-к. ру
(на англ. не пропускает редактор)
ещё 29. 12. 16г и 30. 12. 16г получил от них подтверждение о принятии трёх заказов ,
хотел уточнить цвет и размер заказов - ответа нет ,
также нет подтверждения о получении ими обращения о цвете etc.
Черепаха лапки втянула и её нет.
Кто видел "панцирь "?
Добавьте свой комментарий:

 

Архив блога

1. Нива - непознанные возможности. (2011-04-13)
Много лет езжу на Ниве, естественно не только по дорогам. Всегда было интересно экспериментировать, ездить по горам - въедет не въедет. Честно...

2. Автомобиль в России (2011-05-09)
Автомобиль в России - не просто средство передвижения, как у прочего цивилизованного населения планеты. Это еще источник перманентного 'геморроя', с...

3. Автомобиль в России (продолжение) (2011-05-10)
Ругань и драки на дорогах - самое мелкое проявление тотального хамства. С ним бороться очень легко и просто, нужно только захотеть и оно через...

4. Автомобиль в России (продолжение) (2011-06-11)
В подтверждение того, как просто приучить народ к порядку, приведу в качестве примера эксперимент, проведенный в городе Саратове в начале 80-х годов...

5. Развал-схождение 'на глаз' в чистом поле (2011-06-12)
Материал предназначен для тех, кто доверяет своим глазам, рукам, голове и умеет работать последней.Многие будут смеяться над тем, как можно...

6. Разгадка Сицилийской аномалии времени (2011-06-13)
В СМИ появилась новость о том, что в Сицилии все электронные часы начали убегать на 10-20 минут вперед за сутки. В чем причина пока никто не может...

7. Предлагают раскрутить сайт за недорого (2011-06-16)
Ставил счетчик посетителей hotlog и на сайте этого hotlog-а наткнулся на баннер с предложениями по раскрутке сайтов (http://webo.su). Уже привык не...

8. Техосмотр Lite (2011-06-18)
Наконец-то!!!На днях Думой принят закон, значительно облегчающий жизнь авто-владельцам.В это невозможно поверить, но техосмотр теперь можно проходить...

9. Езда с прицепом задом (2012-03-05)
 Есть несколько особенностей езды с прицепом и без него.Первое, про что нужно помнить - машина стала длиннее на пару метров.Второе, что общая масса...

Поиск

учитывать регистр

целое слово

 

 

 

 

Новости

На Дальнем Востоке провели стрельбы 203-миллиметровых артустановок «Малка»

Одно из артиллерийских соединений Восточного военного округа провело в Амурской области первые стрельбы с использованием 203-миллиметровых самоходных артустановок 2С7М «Малка». Об этом сообщил начальн...

 

Le Figaro рассказала о преподавшем урок западным державам Путине

Россия во главе с президентом Владимиром Путиным «преподала урок» западным державам, обеспечив освобождение Пальмиры в Сирии и защитив сирийские религиозные меньшинства от террористов из группировки «...

 

Обама поставил на встрече с Порошенко условие выделения финансовой помощи

Президент Украины Петр Порошенко встретился в кулуарах саммита по ядерной безопасности в Вашингтоне со своим американским коллегой Бараком Обамой. Об этом сообщает в пятницу, 1 апреля, пресс-служба По...

 

The Washington Post сообщила о зарплатном голоде боевиков ИГ

Террористическая организация «Исламское государство» (ИГ) переживает финансовый кризис. Об этом пишет американское издание The Washington Post, ссылаясь на высокопоставленные источники.Как сообщает га...

 

ARD покажет фильм о допинговом скандале в британском спорте

Немецкий телеканал ARD анонсировал показ фильма о допинговом скандале в британском спорте. Об этом немецкий журналист Хайо Зеппельт, автор ленты об употреблении запрещенных препаратов в российской лег...

 

Фридман открестился от участия в политике

Совладелец холдинга LetterOne (L1) Михаил Фридман заявил, что всегда избегал политики и не имел дел с криминальными структурами. Об этом российский миллиардер рассказал в интервью The Financial Times,...

 

НАСА показало 3D-снимок «змеиной кожи» Плутона

НАСА представило трехмерный снимок участка Плутона, представляющего одну из самых странных форм рельефа, когда-либо наблюдаемых на поверхности небесного тела в Солнечной системе. О клиновидных ландшаф...

 

На саммите в Вашингтоне констатировали рост угрозы ядерного терроризма

Угроза ядерного терроризма растет и остается одним из главных вызовов международной безопасности. Об этом говорится в коммюнике, опубликованном по итогам двухдневного саммита по ядерной безопасности в...

 

В Волгограде гражданин Италии избил усыновленного ребенка

В Волгограде гражданин Италии избил только что усыновленного ребенка из России. Об этом в пятницу, 1 апреля, сообщается на сайте ГУ МВД по Волгоградской области.По данным полиции, 31 марта 52-летний м...

 

Печатавшийся в «Коммерсанте» и «Ведомостях» журналист найден убитым в Петербурге

Журналист Дмитрий Циликин, публиковавшийся в таких изданиях, как «Ведомости» и «Коммерсантъ», найден убитым в Санкт-Петербурге. Об этом сообщает в четверг, 31 марта, «Фонтанка.ру».Тело 54-летнего журн...

 

В Брюсселе уточнили число погибших и пострадавших в результате терактов

Жертвами терактов в Брюсселе, по уточненным данным, стал 31 человек, еще 250 пострадали. Об этом заявила министр здравоохранения Бельгии Мэгги де Блок, сообщает в среду, 23 марта, портал Honlap.По сло...

 

В туманности Андромеды впервые нашли вращающуюся нейтронную звезду

Орбитальный телескоп ЕКА (Европейского космического агентства) XMM-Newton (X-ray Multi-Mirror Mission) впервые обнаружил в туманности Андромеды вращающуюся нейтронную звезду. Об этом сообщается на сай...

 

 

Цитаты

Источник(автор):

Слово:

 

Автозапчасти Интернет Магазин - Рычаги Шаровые Опоры Рулевые тяги - AudiI VW Mercedes BMW Ford Opel Toyota Nissan Mitsubishi Honda,Subary Mazda

(hebelkraft. ru)

Содержание (description):

Автозапчасти, рычаги, шаровые опоры, рулевые тяги, стойки стабилизатора, автозапчасти, ремонт, советы по ремонту автомобилей, иномарки, сайлентблоки, ауди, фольксваген, мерседес, тойота, ниссан , автозапчасти запчасти автодетали детали иномарки рычаги шаровые опоры сайлентблоки стойки стабилизатора рулевые тяги наконечники HEBEL KRAFT audi volkswagen mercedes benz bmw ford opel ауди фольксваген мерседес форд орель тойота ниссан TOYOTA NISSAN

Ключевые слова (keywords):

bmw, ауди, audi, тяги, стабилизатора, фольксваген, opel, mercedes, Автозапчасти, автозапчасти, KRAFT, иномарки, opel, рычаги, опель, форд, ниссан, автодетали, nissan, volkswagen, рулевые, тойота, наконечник, доставка, стабилизатора, форд, шаровые, стойки, TOYOTA, ауди, опоры, мерседес, NISSAN, рычаги, HEBEL, audi, рычаг, запчасти, рулевые, сайлентблоки, детали, наконечники, mercedes, benz, замена, ниссан, toyota, benz, иномарки, детали, шаровые, тойота, ford, бмв, автозапчасти, опоры, автодетали, ремонт, тяги, сайлентблок, фольксваген, bmw, автомобили, стойки, сайлентблоки, орель, мерседес, мицубиши, ford, наконечники

Информация на сайте:

наконечники рулевых тяг ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=52 )

стойки стабилизатора ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=53 )

в корзину ( hebelkraft. ru \add_to_cart.php?mode=add_item&id=614 )

комплекты рычагов ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=36 )

наконечники рулевых тяг ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=55 )

LEXUS ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=62 )

шаровые опоры ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=57 )

комплект рычагов ПО нижних ( hebelkraft. ru \item.php?id=619 )

Забыли пароль? ( hebelkraft. ru \forgot_password.php )

788-01-01 Фамо-Моторс: ремонт мерседес, mercedes м... ( nexatron.ru \nt\osogtk\qdpgxc.php )

Автозапчасти Hebel Kraft. ( hebelkraft. ru \ )

комплект рычагов ПО верхних ( hebelkraft. ru \item.php?id=622 )

купить ( hebelkraft. ru \cart.php?mode=add_item&id=149 )

рычаги ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=68 )

рычаги ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=32 )

рычаги ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=17 )

шаровые опоры ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=12 )

комплект рычагов ПО верхних ( hebelkraft. ru \item.php?id=614 )

рулевые тяги ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=19 )

купить ( hebelkraft. ru \cart.php?mode=add_item&id=622 )

Зарегистрироваться ( hebelkraft. ru \registration.php )

Car-MN – регулярные поставки автомобилей из Е... ( nexatron.ru \nt\ova\oit.php )

шаровые опоры ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=45 )

шаровые опоры ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=54 )

20.03.2009 - ( hebelkraft. ru \news.php?id=30 )

посмотреть ( hebelkraft. ru \item.php?id=610 )

в корзину ( hebelkraft. ru \add_to_cart.php?mode=add_item&id=671 )

стойки стабилизатора ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=35 )

сайлентблоки ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=67 )

в корзину ( hebelkraft. ru \add_to_cart.php?mode=add_item&id=144 )

посмотреть ( hebelkraft. ru \item.php?id=653 )

наконечники рулевых тяг ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=44 )

BMW ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=13 )

купить ( hebelkraft. ru \cart.php?mode=add_item&id=653 )

ОЛИМП - официальный дилер Mercedes-Benz (Мерседес-... ( nexatron.ru \nt\ova\tja.php )

AUDI ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=8 )

MERCEDES ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=23 )

купить ( hebelkraft. ru \cart.php?mode=add_item&id=146 )

шаровые опоры ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=51 )

Офис компании ( hebelkraft. ru \page.php?id=32 )

комплекты рычагов ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=31 )

посмотреть ( hebelkraft. ru \item.php?id=134 )

комплект рычагов ЗО верхних задних BMW X5 ( hebelkraft. ru \item.php?id=610 )

комплект рычагов ПО нижних ( hebelkraft. ru \item.php?id=625 )

шаровые опоры ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=43 )

рулевые тяги ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=66 )

Интернет магазин автозапчастей для иномарок, запча... ( nexatron.ru \nt\iz-hvbn\hfuy.php )

купить ( hebelkraft. ru \cart.php?mode=add_item&id=610 )

посмотреть ( hebelkraft. ru \item.php?id=614 )

сайлентблоки ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=58 )

сайлентблоки ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=60 )

стойки стабилизатора ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=56 )

сайлентблоки ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=61 )

в корзину ( hebelkraft. ru \add_to_cart.php?mode=add_item&id=610 )

посмотреть ( hebelkraft. ru \item.php?id=625 )

комплекты рычагов ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=11 )

в корзину ( hebelkraft. ru \add_to_cart.php?mode=add_item&id=625 )

комплект рычагов ЗО верхних задних ( hebelkraft. ru \item.php?id=149 )

Каталоги ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=70 )

комплекты рычагов ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=69 )

"КОНО" - Автозапчасти для японских машин ( nexatron.ru \nt\sulfito\g-b.php )

комплект рычагов ПО ( hebelkraft. ru \item.php?id=653 )

стойки стабилизатора ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=50 )

NISSAN ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=48 )

Карта сайта ( hebelkraft. ru \sitemap.php?id=1 )

комплект рычагов ПО верхних ( hebelkraft. ru \item.php?id=671 )

купить ( hebelkraft. ru \cart.php?mode=add_item&id=144 )

сайлентблоки ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=59 )

SEAT ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=29 )

купить ( hebelkraft. ru \cart.php?mode=add_item&id=625 )

ООО Автолидер ( nexatron.ru \nt\knyqq\wr.php )

шаровые опоры ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=65 )

посмотреть ( hebelkraft. ru \item.php?id=149 )

в корзину ( hebelkraft. ru \add_to_cart.php?mode=add_item&id=134 )

наконечники рулевых тяг ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=20 )

посмотреть ( hebelkraft. ru \item.php?id=619 )

комплект рычагов ПО верхних передних ( hebelkraft. ru \item.php?id=245 )

SKODA ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=28 )

Авто-Престус - Официальный дилер Фольксваген (Volk... ( nexatron.ru \nt\osogtk\nanoemm.php )

посмотреть ( hebelkraft. ru \item.php?id=671 )

шаровые опоры ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=21 )

FORD ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=25 )

шаровые опоры ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=34 )

купить ( hebelkraft. ru \cart.php?mode=add_item&id=671 )

купить ( hebelkraft. ru \cart.php?mode=add_item&id=245 )

MITSUBISHI ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=47 )

стойки стабилизатора ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=41 )

рычаги ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=37 )

посмотреть ( hebelkraft. ru \item.php?id=622 )

наконечники рулевых тяг ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=42 )

Автосалон Ford (Форд) в Москве: ремонт и продажа а... ( nexatron.ru \nt\ova\oppx.php )

посмотреть ( hebelkraft. ru \item.php?id=144 )

в корзину ( hebelkraft. ru \add_to_cart.php?mode=add_item&id=146 )

рулевые тяги ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=38 )

OPEL ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=24 )

комплект рычагов ПО верхних ( hebelkraft. ru \item.php?id=134 )

31.05.2009 - ( hebelkraft. ru \news.php?id=32 )

в корзину ( hebelkraft. ru \add_to_cart.php?mode=add_item&id=149 )

стойки стабилизатора ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=22 )

купить ( hebelkraft. ru \cart.php?mode=add_item&id=134 )

Приглашаем партнеров ( hebelkraft. ru \page.php?id=8 )

рулевые тяги ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=9 )

наконечники рулевых тяг ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=49 )

в корзину ( hebelkraft. ru \add_to_cart.php?mode=add_item&id=653 )

Автосалон подержанных автомобилей на Семёновской ( nexatron.ru \nt\ova\uu.php )

VOLKSWAGEN ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=26 )

в корзину ( hebelkraft. ru \add_to_cart.php?mode=add_item&id=245 )

наконечники рулевых тяг ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=15 )

рулевые тяги ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=27 )

посмотреть ( hebelkraft. ru \item.php?id=146 )

наконечники рулевых тяг ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=63 )

наконечники рулевых тяг ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=39 )

рычаги ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=10 )

CARPASS - автомобильные новости, тесты-драйвы. ( nexatron.ru \nt\ta\fvyfjb.php )

комплект рычагов ПО верхних ( hebelkraft. ru \item.php?id=146 )

комплект рычагов ПО нижних ( hebelkraft. ru \item.php?id=144 )

наконечники рулевых тяг ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=33 )

11.05.2009 - ( hebelkraft. ru \news.php?id=31 )

стойки стабилизатора ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=64 )

в корзину ( hebelkraft. ru \add_to_cart.php?mode=add_item&id=619 )

Каталог ( hebelkraft. ru \page.php?id=39 )

Диагностика двигателя, кузовные работы, покраска а... ( nexatron.ru \nt\iz-sf\ocx.php )

стойки стабилизатора ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=16 )

в корзину ( hebelkraft. ru \add_to_cart.php?mode=add_item&id=622 )

комплекты рычагов ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=14 )

купить ( hebelkraft. ru \cart.php?mode=add_item&id=619 )

купить ( hebelkraft. ru \cart.php?mode=add_item&id=614 )

TOYOTA ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=46 )

шаровые опоры ( hebelkraft. ru \shop.php?cid=40 )

посмотреть ( hebelkraft. ru \item.php?id=245 )

Внешние источники:

hebelkraft ( hebelkraft. ru \click.hotlog.ru \?354735 )

Top100: Авто и мото ( hebelkraft. ru \top.diq.ru \automotive \ )

hebelkraft ( hebelkraft. ru \top100.rambler.ru \top100 \ )

 

 

"Приколы" над ключевыми словами

Не смыкайте же век, рулевые,
Вдруг расщедрится серая мгла.
На летучем голландце впервые
Запалят ради нас факела.
           (Владимир Высоцкий)
____________________

ЗАПЧАСТИ, -ей. Сокращение: запасные части (машин, механизмов).
           (Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка)
____________________

Здесь есть кино, салуны, за углом
одно кафе с опущенною шторой,
кирпичный банк с распластанным орлом
и церковь, о наличии которой
и ею расставляемых сетей,
когда б не рядом с почтой, позабыли.
И если б здесь не делали детей,
то пастор бы крестил автомобили.
           (Иосиф Бродский)
____________________

- Это - если б сверху к нам,
Поясняет некто,-
Ты явился по частям,
То есть некомплектно.
Мы бы той тебя водой
Малость покропили,
Все детали меж собой
В точности скрепили.
И готов - хоть на парад -
Ты во всей натуре...
Приступай давай, солдат,
К общей процедуре.
           (Твардовский А.Т.)
____________________

волан - 1) мяч для игры в бадминтон, состоящий из пластмассового или пробкового основания, обтянутого обычно резиной, и пластмассового или перьевого стабилизатора конической формы; 2) то же, что бадминтон; 3) игрушка - кусок пробки с воткнутыми в него перьями, для перебрасывания ракеткой через сетку, веревку; 4) вид оборки на женской одежде.
           (Словарь иностранных слов)
____________________

thimble [фимбл] - наконечник, муфта.
           (Словарь английских терминов)
____________________

[blaze a trail] {v. phr.} 1. To cut marks in trees in order to guide other people along a path or trail, especially through a wilderness. * /Daniel Boone blazed a trail for other hunters to follow in Kentucky./ 2. To lead the way; make a discovery; start something new. * /Henry Ford blazed a trail in manufacturing automobiles./ * /The building of rockets blazed a trail to outer space./ See: TRAILBLAZER.
           (Словарь американских идиом)
____________________

[beyond one`s means] {adj. phr.} Too expensive, not affordable. * /Unfortunately, a new Mercedes Benz is beyond my means right now./
           (Словарь американских идиом)
____________________

А у меня сплошные передряги.
То в огороде недород, то скот падет,
То печь чадит от нехорошей тяги,
А то щеку на сторону ведет.
           (Владимир Высоцкий)
____________________

Я был как все. То есть жил похожею
жизнью. С цветами входил в прихожую.
Пил. Валял дурака под кожею.
Брал, что давали. Душа не зарилась
на не свое. Обладал опорою,
строил рычаг. И пространству впору я
звук извлекал, дуя в дудку полую.
Что бы такое сказать под занавес?!
           (Иосиф Бродский)
____________________

Существует немало механических устройств, усиливающих сексуальное наслаждение, в особенности у женщин. Лучшее из них - "Мерседес-Бенц 380SL" с откидными сиденьями.
Патрик О`Рурк.
           (Афоризмы)
____________________

И нет ей опоры верней,
Чем дружбы неведомой плечи.
Минувшее ваше, как свечи,
До встречи погашено в ней.
           (Арсений Тарковский.)
____________________

РЫЧАГИ - pуки
           (Словарь воровского жаргона)
____________________

Люди чаще капитулируют, чем терпят крушение.
Генри Форд.
           (Афоризмы)
____________________

[settle on] {v. phr.} To decide which one to choose among various alternatives. * /My parents have been debating what kind of a car to get and have finally settled on a BMW from Germany./
           (Словарь американских идиом)
____________________

Повстанцы молча продолжают пить. К а б а т ч и ц а входит с
гитарой. Садится у стойки и начинает настраивать.
           (Сергей Есенин)
____________________

РЕМОНТ - замена одних неисправностей другими. Неизв.
           (Определения)
____________________

КРАСНЕНЬКАЯ ЧЕРЕЗ ИСПУГ - замена pасстpела десятью годами лишения свободы
           (Словарь воровского жаргона)
____________________

[best seller] {n.} An item (primarily said of books) that outsells other items of a similar sort. * /Catherine Neville`s novel "The Eight" has been a national best seller for months./ * /Among imported European cars, the Volkswagen is a best seller./
           (Словарь американских идиом)
____________________

ДОСТАВКА - пpоигpать все в каpты и пpедлагать за пpоигpыш кpаденые вещи
           (Словарь воровского жаргона)
____________________

 

+++